英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Vampire's Laments" 的中英对照歌词与中文翻译

A Vampire's Laments

吸血鬼的怨

歌词相关歌手:ATREYU

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am the walking dead heartbreaker, my apologies, 我是行尸走肉伤心,我的道歉,

I'm happy you'll never understand what 我很高兴你永远不会明白

It's like to be trapped under six feet of solid glass, 这就像下6英尺固体玻璃被困住,

I can see out, but no one gets in 我能看出来,但没有人会在

Screaming at this prison, I've locked myself into, 尖叫在这个监狱里,我把自己锁进,

I'm sorry that I'm still breathing and that I'll 对不起,我现在还在呼吸,我会

Kill again. But the loneliness is too much for me to handle. 再次杀人。但寂寞是太多了我来处理。

But the taste for fresh blood, pushes me on. 但味道新鲜的血液,推动我。

The strength of not forgiving 不宽容的力量

I told myself the constant pain would ease the tension burning inside 我告诉自己,不断的疼痛会缓解紧张的情绪里面燃烧

But the nights were cold and the days dragged to weeks, 但晚上很寒冷的日子拖到周,

I will die here alone I will die 我会死在这里孤单我会死

The fear of romance 浪漫的恐惧

The pain of living 活着的痛苦

The joy of sorrow 悲伤的喜悦

The strength of not forgiving 不宽容的力量

God help me, I'm so tired, 愿上帝帮助我,我太累了,

But in my dreams the wolves eat out my soul 但是,在我的梦里狼吃了我的灵魂

God help me, I'm so frightened, 愿上帝帮助我,我很害怕,

But in my dreams wolves tear out my heart 但是,在我的梦里狼撕了我的心脏

I used to be golden, a saint in a time of sorrow, 我曾经是金黄色的,悲伤的时候是圣人,

But then the turning came and I kissed 但随后转机来了,我吻了

The sun goodbye, don't you get it, 太阳再见,你不去找它,

It's always darker in my eyes, the screams of my brothers 这是在我的眼前总是黑暗的,我的兄弟们的尖叫声

Egging me on 怂恿我的

歌词 A Vampire's Laments 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-vampire_s-laments/