My body's acing from laying in this bed 我的身体的表现很优秀，从躺在这张床上

I went singing in the rain and the cold got to my head 我去唱歌，在雨水和寒冷到了我的头上

I don't know who's paying i just know what the doctor said 我不知道是谁的付出我只知道医生说的话

84 years of a sinning life and in the morning i'll be dead 84年à犯罪的生活，并在早上我就死定了

   

I had three daughters 我有三个女儿

A new man for every one 一个新的人对每一位

The only man that i ever loved 我唯一爱过的男人

Left me with my only son 给我留下了我唯一的儿子

I was a no good mother 我是一个没有妈妈好

I was a no good wife 我是一个没有好老婆

There's only one thing that i did right in this godforsaken life 还有，我在这荒凉的生活中做正确的只有一件事

   

Saint peter won't you open up the big white gate 圣彼得不会你打开白色的大门口

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain't too late 因为我听说了宽恕，我希望它是不是为时已晚

I ain't no holy roller but you go tell your king 我不是圣子，但你去告诉你们的王

That all the folks up in heaven might like to hear me sing 所有的人在天堂会喜欢听我唱歌

   

I sang to my children 我唱我的孩子

Before they strayed so far 才误入至今

I sang for my lovers 我唱我的爱人

Or a nickel in a tip jar 或者在尖端罐子镍

I never knew jesus 我从来不知道耶稣

I never read the good book 我从来不读好书

But on my day of dying 但我每天奄奄一息

I'm giving life a second look 我给生命第二次看

   

Saint peter won't you open up the big white gate 圣彼得不会你打开白色的大门口

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain't too late 因为我听说了宽恕，我希望它是不是为时已晚

I ain't no holy roller but you go tell your king 我不是圣子，但你去告诉你们的王

That all the folks up in heaven might like to hear me sing 所有的人在天堂会喜欢听我唱歌

   

It's coming on time now 它现在的时代即将到来

My body's getting cold 我的身体越来越冷

I've got no will i've got no prayer 我有没有意愿，但我没有任何的祷告

My story's all been told 我的故事，一切都被告知

I'm ready for the land of fire 我已经准备好了火焰之地

But i'd love to see the land of gold 但我很乐意看到黄金土地

So nurse bring me my guitar 所以，护士把我的吉他

One more song before i go 还有一首歌之前，我去

   

Saint peter won't you open up the big white gate 圣彼得不会你打开白色的大门口

Cause i heard about forgiveness and i hope it ain't too late 因为我听说了宽恕，我希望它是不是为时已晚

I ain't no holy roller but you go tell your king 我不是圣子，但你去告诉你们的王

That all the folks up in heaven might like to hear me sing 所有的人在天堂会喜欢听我唱歌