英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anxiety" 的中英对照歌词与中文翻译

Anxiety

焦虑症

歌词相关歌手:LADYHAWKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I take a pill to help me through the day 我拿一丸帮我度过每一天

I stay inside until I feel okay 我呆在里面,直到我觉得还行

   

I’ve always been so cautious 我一直如此谨慎

But I’m sick of feeling nauseous 但是我讨厌恶心的感觉

It’s not that I am losing 这并不是说我失去

This wall of my own choosing 这面墙是我自己选择的

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

Meet me on the road, tell me all you know 和我见面的路上,告诉我,你知道

I’m here on my own 我在这里对我自己

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

You’ve got away with my anxiety 你带走了我的焦虑

It’s yours to take back 这是你拿回来

   

I walk alone, I stumble to the beat 我独行,我栽倒在拍

My stack of drums are always on repeat 我的鼓栈总是在重复

You never win when losing is a game 你永远不会失去夺冠的时候是一个游戏

Inside your head there’s no one else to blame 在你的脑袋有没有人责怪

   

I’ve always been so cautious 我一直如此谨慎

But I’m sick of feeling nauseous 但是我讨厌恶心的感觉

It’s not that I am losing 这并不是说我失去

This wall of my own choosing 这面墙是我自己选择的

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

Meet me on the road, tell me all you know 和我见面的路上,告诉我,你知道

I’m here on my own 我在这里对我自己

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

You’ve got away with my anxiety 你带走了我的焦虑

It’s yours to take back 这是你拿回来

   

You’ve got away with my anxiety 你带走了我的焦虑

It’s yours to take back 这是你拿回来

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

Meet me on the road, tell me all you know 和我见面的路上,告诉我,你知道

I’m here on my own 我在这里对我自己

   

Take me on a ride 带我一程

Show me how to hide the voice in my head 告诉我怎么隐藏的声音在我的脑海

You’ve got away with my anxiety 你带走了我的焦虑

It’s yours to take back 这是你拿回来

歌词 Anxiety 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anxiety-6/

歌词 Anxiety 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phillipa Brown

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.