Thought I'd seen some changes 以为我会看到一些变化

Thought I knew it well 想我知道它好

But through my back pages 但通过我的背页

There's a tale to tell 有一个故事要告诉

Guess when I saw you 猜猜看，当我看见你

I didn't have a chance 我没有机会

Though I know her reputation 虽然我知道她的名声

I know I liked that first dance 我知道我很喜欢这首舞曲

   

Was this a real love 这是一个真实的爱情

Or just another hot Saturday night? 或只是另一个热点星期六晚上？

Was this a real love 这是一个真实的爱情

Or just another hot Saturday night? 或只是另一个热点星期六晚上？

   

Can't stop from thinkin' 不能停止想念“

What we could do 我们可以做什么

Just one night there 就在一个晚上有

I finally knew 我终于知道

Lookin' at the distance 在看距离

Between you and my heart 与你和我的心脏

I never knew I'd fall 我从来不知道我会跌倒

Right from the start 从一开始就正确的

   

Was this a real love 这是一个真实的爱情

Or just another hot Saturday night? 或只是另一个热点星期六晚上？

Was this a real love 这是一个真实的爱情

Or just another hot Saturday night? 或只是另一个热点星期六晚上？

   

This is one time you can't walk away- 这一次，你不能走away-

This time I've got to stay.................. 这一次，我一定要留下来..................