Now the way things look around this town 现在事情的方式寻找解决这个小镇

Better find a pretty woman before the sun goes down 最好找一个漂亮的女人面前的太阳下山

If you need a place to lay your head 如果你需要一个地方把你的头

Find a pretty little woman in a pretty big bed 找一个漂亮的小女人在一个相当大床

   

You make like a fool, you stumble around 你让像个傻瓜，你身边蹒跚

Better find you a woman before you buy another round 更好的找到你的女人，你买另一轮前

In like a lamb and out like a lion 在像羊肉和出像狮子

One minute your laughin' the next you're cryin' 前一分钟你嘲笑你哭泣的下一个“

   

[Chorus:] [合唱： ]

Its hard to tell, hard to tell 它很难说，很难说

You gotta get a woman its hard to tell 你要得到一个女人的难以启齿

Can't be sure, can't be sure 不能肯定，不能肯定

Is she gonna be your pretty little girl? 她也将成为你的漂亮的小女孩吗？

Your pretty little girl 你的漂亮的小女孩

   

Better cut your hair, comb that mop 更好地剪你的头发，梳拖把

Shine them shoes, wear tails and top 照他们的鞋子，穿的尾巴和顶部

Trim that 'stache, don't be slow 裁剪“ stache ，不慢

You gonna need it where you got to go 在那里，你得去，你会需要它

   

Hit that trail ride that roan 打的步道骑的马羚

and buck that limb when you get her back home 和降压的肢体，当你让她回家

Buckle up boys don't think twice 扣了男孩不三思而后行

and love that woman with all your might 和爱的女人尽你的全力

   

[Chorus] [合唱]

   

Now she don't call and she don't write 现在，她不叫，她不写

You're home with your mother every Saturday night 你回家和你妈妈每个星期六晚上

You see her on the town, she don't see you 你看她在镇上，她没有看到你

You oughta quit courtin' and take up booze 你现在应该退出courtin “ ，并采取了豪饮

   

You gotta make it look like a big for-tune, 你必须使它看起来像一个大的调整，

got Callico shorts and alligator shoes 有Callico短裤和鳄鱼皮鞋

There ain't no woman gonna waste her time, 不过是没有女人会浪费她的时间，

waiting for a poor boy to drag her down 等待一个贫穷的小男孩把她拽下来

   

[Chorus] [合唱]