My heart is taken it's not lost in space 我的心脏是采取它不是在太空中迷失

And I don't want to see your mooney mooney face 我不希望看到你的门尼门尼的脸

I say why on earth do you revolve around me 我说，为什么在地球上，你围绕在我身边

Aren't you aware of the gravity 你不知道的严重性

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

   

I'm happy standing on my feet of clay 我很高兴站在我的泥足

I have no wish to swim your milky milky way 我不想游泳的银河系银河系

I say why on earth do you send your letters 'round here 我说，为什么在地球上，你在这里给你的信“轮

Only to gum up the atmosphere 只有口香糖的气氛

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

   

So circling we'll orbit another year 所以，盘旋，我们将轨道又一年

Two worlds that won't collide 两个世界，不会发生冲突

So circling we'll orbit another year 所以，盘旋，我们将轨道又一年

Moon still tries to steal the tide away 月亮还试图窃取潮流走

   

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

   

Abort your mission let's just say you tried 放弃你的任务远的不说，你尝试过

Before you glimpse I have a darker darker side 之前，你瞥见我有一个较深的黑暗面

I say why in Heaven's name do you come on these trips 我说，为什么在天堂的名字你来对这些车次

Only to freeze in a total eclipse 只有在日全食冻结

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

So circling we'll orbit another year 所以，盘旋，我们将轨道又一年

Two worlds that won't collide 两个世界，不会发生冲突

So circling we'll orbit another year 所以，盘旋，我们将轨道又一年

Moon still tries to steal the tide away 月亮还试图窃取潮流走

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星

Don't need another satellite 不需要另一颗卫星