英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Last Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Last Chance

另外最后的机会

歌词相关歌手:SAMMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Baby, I'm tryna step to you and be a man about it 宝贝,我tryna一步你是一个人吧

And express myself, my pride just won't allow it 和表达自己,我的骄傲就不会允许它

Couldn't help it for (the life of me) 不由它(我的生活)

Girl I was so (triflin') 女孩,我是如此( triflin )

I can't believe the things I did to you 我不敢相信的事情,我对你做的

I'm not here to say 'I'm sorry' over and over 我这里不是说对不起了个遍

And I'm not gonna spit no game trying to get over 而且我不会不吐游戏试图克服

Girl I'm at your mercy 女孩我在你的怜悯

Do what you will with me 做什么,你会陪我

Before you walk away, just listen 之前你走开,只听

   

[Bridge] [桥]

Wish I could press rewind and take away the pain 希望我能按下倒带并带走伤痛

If things were worth it then you wouldn't appreciate it 如果事情是值得的,那么你就不会明白它

What I'm about to (do for you) 我要什么(做你)

Throw myself off this (bridge for you) 扔掉自己这关(桥你)

I'm tripping cause I'm about to (loose my boo) 我跳,因为我要(失去我的爱人)

Girl I plea insanity 女孩,我恳求疯狂

   

[Hook] [钩]

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For everything that I did 对于一切,我做了

I was acting just like a kid 我演戏就像一个孩子

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

I promise to tell the truth 我保证,说实话

Girl I'm gone' do right by you 女孩我走了由你做正确的

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For not answering your call 对于未接听您的来电

When I was out tryna .... 当我在外面tryna ....

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

All I'm asking for, asking for 所有我所要求的,要求

Is another last chance 另一种是最后的机会

   

[Verse 2] [诗歌2]

I know you said 我知道你说

The last time we tried was the final time 我们试图最后一次是最后一次

And if you don't believe me listen to my eyes 如果你不相信我听我的眼睛

How can I make you (understand) 我怎样才能让你(了解)

Baby Imma (changed man) 婴儿伊马(改变男人)

It'll kill me if you tell me that (you're through) 如果你告诉我, (你通)它会杀了我

Been suffering and I can't take it no longer 已患,我不能把它不再

I can't be the dude who's watching you at the alter 我不能谁在看你在改变花花公子

With another man to be 与另一名男子被

When I know it should be me, hearing you say 当我知道这应该是我,听你说

   

[Bridge] [桥]

Wish I could press rewind and take away the pain 希望我能按下倒带并带走伤痛

If things were worth it then you wouldn't appreciate it 如果事情是值得的,那么你就不会明白它

What I'm about to (do for you) 我要什么(做你)

Throw myself off this (bridge for you) 扔掉自己这关(桥你)

Just cause I'm about to (loose my boo) 只是因为我要(失去我的爱人)

Ooh, girl forgive me 哦,姑娘见谅

   

[Hook] [钩]

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For everything that I did 对于一切,我做了

I was acting just like a kid 我演戏就像一个孩子

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

I promise to tell the truth 我保证,说实话

Girl I'm gone' do right by you 女孩我走了由你做正确的

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For not answering your call 对于未接听您的来电

When I was out tryna .... 当我在外面tryna ....

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

All I'm asking for, asking for 所有我所要求的,要求

Is another last chance 另一种是最后的机会

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Girl I'm sorry 女孩对不起

For all the pain I sent your way baby 对于所有的痛苦我送你的孩子的方式

Girl I'm sorry 女孩对不起

For sleepness nights The teary eyes I made 对于sleepness夜晚的泪水的眼睛,我做

Girl I'm sorry 女孩对不起

For not answering for not catching you when you'd fallen 不回答不抓你,当你倒下

But I promise from this day on 但我从今天起就承诺

Imma be the man you need 伊马是你需要的人

Baby Please, 宝贝请,

   

[Hook] [钩]

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For everything that I did 对于一切,我做了

I was acting just like a kid 我演戏就像一个孩子

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

I promise to tell the truth 我保证,说实话

Girl I'm gone' do right by you 女孩我走了由你做正确的

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

For not answering your call 对于未接听您的来电

When I was out tryna .... 当我在外面tryna ....

Baby, please forgive me 亲爱的,请原谅我

All I'm asking for, asking for 所有我所要求的,要求

Is another last chance 另一种是最后的机会

[Repeat Hook] [重复钩]

歌词 Another Last Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-last-chance/