英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mixed Up World" 的中英对照歌词与中文翻译

Mixed Up World

混了世界

歌词相关歌手:BEXTOR, SOPHIE ELLIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm feeling all messed up 我感觉全乱了

I have a voice inside my head it says turn to the left then it says turn to the right 我有我的脑子里有声音它说向左转,然后它说向右转

Don't want to bring you down 不想让你失望

But I am really needing guidance now 但我现在真的很需要指导

What would you do within my shoes 你会在我的鞋子

(don't cry) I'm going crazy (不要哭)我要疯了

(stay high) I've never felt so low (留高)我从来没有觉得这么低

(don't hide) I want to turn and run (不隐藏)我想转身跑

we've got to find a place to go 我们得找个地方去

   

so when you're feeling kind of mixed up 所以,当你感到一种混合起来

just remember it's a mixed up world 只记得这是一个混合了世界

and when you're feeing life is just too tough 而当你哪里不生活实在是太艰难

just remember you're a real tough girl 只记得你是一个真正坚强的女孩

   

I look around my life 我环顾我的生活

And all I see is contradiction and a lack of faith 而我看到的是矛盾和缺乏信心

Cynicism rules the day 犬儒主义当天规则

I know it has it's place 我知道它有它的地方

But I am really needing guidance now 但我现在真的很需要指导

Reminding me I'm strong inside 提醒我,我是内线强

   

(don't cry) I know you love me (不要哭)我知道你爱我

(stay high) and we'll make it through this time (维持高位) ,我们将通过这次使它

(don't hide) I want to feel the sun (不隐藏),我想感受阳光

we've got to start to take control 我们必须开始采取控制

   

(why) do I feel this pain (为什么)我觉得这种痛苦

(why) has this world gone insane (为什么)已经这个世界疯了

歌词 Mixed Up World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mixed-up-world/

歌词 Mixed Up World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Rowe, Sophie Michell Ellis-Bextor

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Imagem Songs Ltd.