英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The End" 的中英对照歌词与中文翻译

The End

结束

歌词相关歌手:MATTHEW WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it was raining when I woke up this morning 那么它是下雨今天早上,当我醒来的时候

So, to escape it I went back to bed 这样,为了躲避它,我回去睡觉了

But then the rain started leaking through the ceiling 但后来开始下雨透过天花板漏水

And pretty soon it was pouring on my head 不一会儿就被浇在我头上

Sometimes it follows you home 有时,它跟着你回家

Like an old stray dog, it won't leave you alone 像一个老流浪狗,它不会离开你独自一人

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's not the end 这不是结束

The end of the world 在世界的尽头

It's just another day depending on grace 这只是另一天视恩典

It's not the end 这不是结束

The end of the world 在世界的尽头

It's just another day, don't sleep it all away 这只是另一天,不睡觉了这一切

   

So I jumped into my car and hit the freeway 所以,我跳进我的车,撞上高速公路

Found a sunny spot so I could work on my tan 发现了一个阳光明媚的地方,所以我可以在我的棕褐色

But just as soon as I stepped one foot in the ocean 但就当我在海洋中踩一脚

From out of nowhere it came pouring down again 从哪儿冒出来它倾泻而下一次

Sometimes it rains all over your parade 有时下雨都在你的游行

It's like you're reaching for the sun, and you're landing in the shade 这就像你达到了太阳,而你降落在阴凉处

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's not the end 这不是结束

The end of the world 在世界的尽头

It's just another day depending on grace 这只是另一天视恩典

It's not the end 这不是结束

The end of the world 在世界的尽头

It's just another day, don't sleep it all away 这只是另一天,不睡觉了这一切

   

[Bridge:] [桥: ]

Well, the moral of the story is 好了,这个故事的寓意是

Sometimes life takes so much more than it gives 有时候,人生会发生如此多的超过它给

But the one who makes the air I breathe 但一个谁使空气我呼吸

Is the one who'll fix the ceiling when it starts to leak 是当它开始漏水谁就会固定在天花板上一个

It may look like the end but it's only the beginning 它可能看起来像结束,但它仅仅是个开始

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's not the end of the world 这不是世界末日

It's just another day depending on grace 这只是另一天视恩典

It's not the end 这不是结束

The end of the world 在世界的尽头

It's just another day, don't sleep it all away 这只是另一天,不睡觉了这一切

   

Cause It's not the end 因为这不是结束

It's not the end of the world 这不是世界末日

It's just another day 这只是另一天

It's not the end 这不是结束

It's not the end of the world, 这不是世界的末日,

No, it's not the end 不,这不是结束

It's not the end 这不是结束

Still not the end 还没有结束

It's not the end 这不是结束

I bet you're wondering when this song's gonna end 我敢打赌,你想知道,当这首歌的会结束

But it's not the end 但是,这不是结束

Cause I'm singing this song and I get to decide when it's the end 因为我唱这首歌,我已经决定了何时是底

And it's not the end 而且这不是结束

Well it's almost the end 那么它几乎结束

I guess you could say it's nearing the end 我想你可以说这是即将结束

But it's not the end 但是,这不是结束

It's not the end 这不是结束

It's not the end 这不是结束

It's almost the end 这几乎结束

Ok I think it's the end 好吧,我认为这是结束

歌词 The End 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-end-31/

歌词 The End 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Edwards, Scott Spock, Lauren Christy, Matthew West

版权/Copyright:

Scott Spock Songs, Graham Edwards Songs, Westies Music Publishing, Lauren Christy Songs, Word Music LLC, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers