英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monday Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Monday Morning

周一上午

歌词相关歌手:MARIA MENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Monday morning came too soon 星期一早上来得很快

It's entering my forgotten room 它进入我的房间被遗忘

Disguised as the morning sun and I should be on the run 伪装成清晨的阳光,我应该是在奔跑

But I'm here 但我在这里

Waiting for you 等着你

To come and rescue me 来拯救我

From this awful blue 从这个可怕的蓝色

   

Looks like another day 看起来像新的一天

In another way 在另一种方式

Through another place 通过另一个地方

Too many lonely days 太多的寂寞难耐

I'm not here for sure 我不是在这里肯定

Just here for more 只是这里了解更多

You go on through that door 您可以通过那扇门去

Cause I said I didn't need you anymore 因为我说我不需要你了

Anymore... 了...

   

Monday morning 周一上午

Caught me by surprise 在毫无防备的我

Covering up my weary eyes 掩饰我疲惫的眼睛

Only helpless, not yet torn 只有无奈,没有撕裂

Too many tears that I've worn 我已经穿了太多的眼泪

But I'm here 但我在这里

Waiting for you 等着你

Too come and rescue me 太来拯救我

From this awful blue 从这个可怕的蓝色

   

Looks like another day 看起来像新的一天

In another way 在另一种方式

Through another place 通过另一个地方

Too many lonely days 太多的寂寞难耐

I'm not here for sure 我不是在这里肯定

Just here for more 只是这里了解更多

You go on through that door 您可以通过那扇门去

Cause I said I didn't need you anymore 因为我说我不需要你了

Anymore... 了...

   

I said a lot of stupid stuff for sure 我说了很多愚蠢的东西肯定

There's nothing I want more 没有什么我想要更多

This morning 今天上午,

   

Looks like another day 看起来像新的一天

In another way 在另一种方式

Through another place 通过另一个地方

Too many lonely days 太多的寂寞难耐

Cause I'm not here for sure 因为我不是在这里肯定

Just here for more 只是这里了解更多

You go on through that door 您可以通过那扇门去

   

Looks like another day 看起来像新的一天

In another way 在另一种方式

Through another place 通过另一个地方

Too many lonely days 太多的寂寞难耐

Cause I'm not here for sure 因为我不是在这里肯定

Just here for more 只是这里了解更多

You go on through that door 您可以通过那扇门去

歌词 Monday Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monday-morning-9/

歌词 Monday Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Maria Mena, Arvid Solvang

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb