英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Animal" 的中英对照歌词与中文翻译

Animal

动物

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey what's the big deal? 嘿,有什么大不了的?

Tell me how to feel? 告诉我怎么感觉?

I know where we boomeranged and fell from grace. 我知道在哪里,我们自食其果和失宠。

Point me to the stars I'm up for the chase. 点我我为追逐星星。

I know where we fell on our face. 我知道在哪儿了我们的脸。

Jump with me. 跳转我。

You jump with me. 你跳我。

   

Hey, what's the big deal- 嘿,有什么大的deal-

I'm an animal. 我是一个动物。

(The answer landed on my rooftop. Whoa.) (答案降落在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.) (未来的真理,在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(It's calling me to work it out.) [x2] (这是叫我去解决它。 ) [X2]

   

(Whoa) (哇)

   

I don't wanna boomerang. 我不想自食其果。

I don't wanna cannonball. 我不想炮弹。

I'm not angling. 我不钓鱼。

I don't want to fall. 我不希望下跌。

Tell me I'm the anchor of my own ascension. 告诉我,我是我自己的提升锚。

Tell me I'm a tourist in the 4th dimension? 告诉我,我在第四维度旅游?

   

Hey, what's the big deal- 嘿,有什么大的deal-

I'm an animal. 我是一个动物。

(The answer landed on my rooftop. Whoa.) (答案降落在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.) (未来的真理,在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(It's calling me to work it out.) (这是叫我去解决它。 )

   

(Whoa) (哇)

   

work it out. 它的工作了。

   

I am vibrating at the speed of light. 我振动以光的速度。

Take my hand, we'll wind up the night. 牵着我的手,我们会风的夜晚。

Spin me, win me, lift me, kiss me. 自旋我,赢了我,抬我,吻我。

Trip me, trust me, cuss me, judge me. 绊倒我,相信我,咒骂我,审判我。

touch me now. 触摸我。

you take my hand. 你牵着我的手。

you trust me now 你现在相信我

you understand. 你明白。

   

Hey, what's the big deal- 嘿,有什么大的deal-

I'm an animal. 我是一个动物。

(The answer landed on my rooftop. Whoa.) (答案降落在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.) (未来的真理,在我的屋顶。哇。 )

I'm an animal. 我是一个动物。

(It's calling me to work it out.) (这是叫我去解决它。 )

   

(Whoa) (哇)

   

I am vibrating at the speed of light. 我振动以光的速度。

歌词 Animal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/animal-26/

歌词 Animal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Temporary Music