Gonna build it up just to burn it down 会建立起来只是烧了它

You're a princess, I'm a fucking clown 你是一个公主，我是一个他妈的小丑

Stop the presses cause I'm killing time 停止因为我消磨时间的压

Won't you be my bloody valentine 你不是我的血腥情人节

   

You're just a fucking kid 你只是个小子他妈的

And no one ever gives you a break 而且从来没有人给你休息

You want a señorita 你想要一个señorita

And now your heart is gonna break 现在，你的心脏是要打破

   

You're angel blue 你是天使蓝

With teenage traces 与十几岁的痕迹

Angel blue 天使蓝

With pretty faces 有了漂亮的面孔

   

Stab my heart like a stick in the mud 刺向我的心脏就像在泥棒

Cut my chest just to see the blood 把我的胸部刚好看到血

Now I'm singing out the alphabet 现在我唱出来的字母

As the tears are putting out my cigarette 当眼泪把我的香烟

We'll hit the cemetary so we can see the holiday lights 我们会打的墓地，所以我们可以看到节日灯

Waking up the dead and everything'll be alright 唤醒死者， everythingll没事

   

You're angel blue 你是天使蓝

With teenage traces 与十几岁的痕迹

Angel blue 天使蓝

With pretty faces 有了漂亮的面孔

   

Alright 好吧

Stuck in the middle of Heaven and Hell 停留在天堂与地狱的中间

Alright 好吧

Trying to find my better angels 试图找到我更好的天使

   

Stab my heart like a stick in the mud 刺向我的心脏就像在泥棒

Cut my chest just to see the blood 把我的胸部刚好看到血

Stop the presses cause I'm killing time 停止因为我消磨时间的压

Won't you be my bloody valentine 你不是我的血腥情人节

   

You're just a fucking kid 你只是个小子他妈的

And no one ever gives you a break 而且从来没有人给你休息

You want a señorita 你想要一个señorita

And now your heart is gonna break 现在，你的心脏是要打破

   

You're angel blue 你是天使蓝

With teenage traces 与十几岁的痕迹

Angel blue 天使蓝

With pretty faces 有了漂亮的面孔