英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Yourself Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Yourself Go

百无禁忌

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shut your mouth 'cause you're talking too much
 闭上你的嘴,因为你正在谈论太多

And I don't give a damn anyway 我不给该死呢

You always seem to be stepping in shit
 你似乎总是踩着狗屎中

And all you really do is complain

 而你真正要做的就是抱怨

It's your lie, tell it how you like
 这是你的谎言,告诉你怎么样

Small minds tend to think alike
 小心思往往有灵犀一点通

   

Shut your mouth 'cause you're talking too much
 闭上你的嘴,因为你正在谈论太多

And I don't give a fuck anyway

 我不给他妈的反正

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let yourself go, let yourself go, let yourself go [x4] 百无禁忌,百无禁忌,百无禁忌[ X4 ]

Gotta let me go, gotta let it go [x2] 总得让我走,得让他走[X2]

   

Cut the crap 'cause you're screaming in my ear
 废话少说,因为你正在尖叫在我耳边

And you're taking up all of the space
 而你占用了所有的空间

You're really testing my patience again 你真的再次考验我的耐心

And I'd rather get punched in the face

 我宁愿得到的脸上一拳

You're getting on my every last nerve

 你要对我的每一个最后的神经

Everything you've said I've already heard
 一切你说我已经听过

   

I'm sick to death of your every last breath
 我已经厌倦了你的每一个最后一口气死亡

And I don't give a fuck anyway 我不给他妈的反正

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let yourself go, let yourself go, let yourself go [x4] 百无禁忌,百无禁忌,百无禁忌[ X4 ]

Gotta let me go, gotta let it go [x4] 总得让我走,得让他走[ X4 ]

   

Always fuck fuckin' with my head now.. 总是他妈的他妈的把我的头现在..

Always fuck fuckin' with my head now.. 总是他妈的他妈的把我的头现在..

Always fuck fuckin' with my head now.. 总是他妈的他妈的把我的头现在..

Always fucking with my head and I gotta let it go! 总是他妈的把我的头,我得让他走!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let yourself go, let yourself go, let yourself go [x8] 百无禁忌,百无禁忌,百无禁忌[ X8 ]

歌词 Let Yourself Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-yourself-go-4/

歌词 Let Yourself Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright, Mike Pritchard

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.