You keep telling me 你都跟我

That I'm way too sure 我是太确定

Of you loving me long time 你爱我很久

But I bet you always will 但我敢打赌，你永远会

   

In so many ways 在这么多的方法

I've run off on you 我对你跑掉

And you've been loving me long time 和你一直爱着我很长一段时间

And I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

We're inseparable 我们是分不开的

Cause your soul's with mine 因为你的灵魂与我

And you've, you've been loving me so long 而你，你一直爱我这么久

And I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

We could be on separate planets 我们可以在不同的行星

Mars and Venus, heart to heart 火星和金星，心脏到心脏

No spaces between us 我们之间没有空格

Cause you know, hearts don't lie 因为你知道，心中不说谎

I can stay here inside in this here city 我可以在这所城市留在这里内

And you go sail here across the ocean 和你走在这里航行在大洋彼岸

I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

You can't take away 你不能带走

And you can't forget 而且你不能忘记

That if you been loving me long time 如果你是爱我很久

And I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

You are worthy 你是值得

Cause it's evident 原因很明显

That you been loving me so long 你一直爱我这么久

And I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

We could be on separate planets 我们可以在不同的行星

Mars and Venus, heart to heart 火星和金星，心脏到心脏

No spaces between us 我们之间没有空格

Cause you know, hearts don't lie 因为你知道，心中不说谎

I can stay here inside in this here city 我可以在这所城市留在这里内

And you can go sail the ocean 你可以去扬帆远航

I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

We could be on separate planets 我们可以在不同的行星

The Earth or the Moon 地球或月球

Heart to heart, we're still in tune 心脏到心脏，我们仍然在调整

And you know, you know, hearts don't lie 而你知道，你知道，心中不说谎

I don't even care if we're not together 我什至不关心，如果我们不在一起

Cause that's the part that never lasts forever 因为这部分是永远不会永远持续

I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

We could be on separate planets 我们可以在不同的行星

Mars and Venus, heart to heart 火星和金星，心脏到心脏

No spaces between us 我们之间没有空格

Cause you know, you know, hearts don't lie 因为你知道，你知道，心中不说谎

I can stay here inside in this here city 我可以在这所城市留在这里内

And you can sail the ocean 你也可以扬帆远航

I bet you always will 我敢打赌，你永远会

   

I bet you always will.... 我敢打赌，你总是会....