I wanted to follow you 我想跟着你

Down to your well-furnished cave 到你精心布置的洞穴

And to laugh at your art 并嘲笑你的艺术

I wanted to tell you the truth 我想告诉你真相

But I'm always afraid 但我总是害怕

That you'll be torn apart 你会被撕裂

Oh, say the word 呵呵，说了一句话

And I'll tell you you're wrong 我会告诉你，你错了

Oh, say the word 呵呵，说了一句话

I've been waiting too long 我已经等了太久

But when you talk 但是，当你说话

There's nothing to hear 没有什么可以听到

I'm always changing 我总是在不断变化

You're too far or too near 你太远或太近

I wanted to tell her the truth 我想告诉她真相

But I'm always afraid it's not in her heart 但我总是害怕它不是在她的心脏

I wanted to say how I felt 我想说我的感受

But I'm always afraid 但我总是害怕

That she'll stop when I start 当我开始，她会停下来

Oh, say the word 呵呵，说了一句话

When we're there at her home 当我们没有在她的家

Oh, say the word 呵呵，说了一句话

'Cause I don't want to be alone 因为我不想独自一人

But when she talks 但是，当她说话

She's all that I hear 她的一切，我听到

How can I help it 我怎样才能帮助它

You are always too near 你总是太靠近