英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Almost Human" 的中英对照歌词与中文翻译

Almost Human

几乎人类

歌词相关歌手:VOLTAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

What did I ever do to you 我曾经对你做什么

That you should treat me this way? 你应该这样对待我?

Is it really such a crime 难道真有这样的犯罪

For an angel to speak his mind? 对于天使说出自己的想法?

Anytime I'll try to shed some light 每当我试着一些启发

If I were a big boy 如果我是一个大男孩

I wouldn't cry 我不会哭

But since I'm not a big boy 但因为我不是一个大男孩

I'll have to cry 我都要哭了

   

What did I ever do so wrong 什么我曾经这样做不对

That you should cast me from grace 你应该投我的恩典

Though I love to rule in Hell here 虽然我喜欢在这里的地狱统治

How I miss the taste of Heaven 我多么想天堂的滋味

Its soft and cool embrace 它柔软,凉爽的拥抱

If I were a big boy 如果我是一个大男孩

I wouldn't cry 我不会哭

But since I'm not a big boy 但因为我不是一个大男孩

I'll have to close my eyes 我不得不闭上双眼

And picture what it's like 和图片是什么样子

   

I'm just like you 我只是喜欢你

I'm made by He 我被他做了

Despised by they 通过他们鄙视

I'm almost me 我差不多了我

I'm nearly human 我近的人

Look at me 看着我

I'm almost a human being 我几乎一个人

   

I'm just like you 我只是喜欢你

I'm made by He 我被他做了

Despised by they 通过他们鄙视

I'm almost me 我差不多了我

I'm nearly human 我近的人

Pity me 可怜我

I'm almost a human being 我几乎一个人

   

I still remember your light 我还记得你的光

And it was streaming down 并且它流下来

And burning out my eyes 烧了我的眼睛

If I were a big boy 如果我是一个大男孩

I wouldn't cry 我不会哭

But since I'm not a big boy 但因为我不是一个大男孩

I'll have to close my eyes 我不得不闭上双眼

And picture what it's like 和图片是什么样子

   

I'm just like you 我只是喜欢你

I'm made by He 我被他做了

Despised by they 通过他们鄙视

I'm almost me 我差不多了我

I'm nearly human 我近的人

Look at me 看着我

I'm almost a human being 我几乎一个人

   

These tears are real 这些眼泪都是真实的

I'm jealousy 我嫉妒

I'm spite and hate 我虽然恨

To the core I'm mean 的核心,我平均

I'm nearly human 我近的人

Look at me 看着我

I'm almost a human being 我几乎一个人

   

I'm just like you 我只是喜欢你

Better than He 比他更好

To Hell with they 地狱与他们

I'm almost me 我差不多了我

I'm nearly human 我近的人

Pity me 可怜我

I'm almost a human being 我几乎一个人

   

Don't touch me, oh 不要碰我,呵呵

I couldn't bear the thought of it, now 我无法忍受它的思想,现在

Don't touch me, oh 不要碰我,呵呵

I couldn't bear the strain 我无法忍受的压力

Don't touch me, oh 不要碰我,呵呵

I couldn't bear the thought of it, now 我无法忍受它的思想,现在

Touch me 别碰我

Touch me 别碰我

Touch me 别碰我

Don't touch me 不要碰我

Touch me 别碰我

Touch me 别碰我

歌词 Almost Human 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/almost-human-2/