英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Almost Done" 的中英对照歌词与中文翻译

Almost Done

几乎做到了

歌词相关歌手:MORCHEEBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's taking time to come around 它需要时间恢复过来

Time to bring me down 时间让我失望

Now I'm moving. 现在我感动。

   

I always knew the truth 我一直都知道的真相

Though it's nice to have some proof 虽然很高兴有一些证据

It's so soothing. 它是如此舒缓。

   

Tears run down my face 流泪我的脸

As you spray me with your mace 当你喷我与你的权杖

I thank you 我感谢你

I'd love to 我喜欢

Cut your throat 割断你的喉咙

You'll never sing a note 你永远也唱不出一个音符

I thank you 我感谢你

   

I'm almost done 我几乎已经完成

This ain't no fun 这不是没有乐趣

(That is something) (这是后话)

He's trying. 他的努力。

(That is something) (这是后话)

   

I'm almost done 我几乎已经完成

This ain't no fun 这不是没有乐趣

(That is something) (这是后话)

I'm crying 我哭

(That is something) (这是后话)

   

I've been crushed without a doubt 我已经粉碎,毫无疑问

Just to prove you have some clout 只是为了证明你有一定的影响力

I've no guilt. 我没有罪恶感。

   

I've been stuck inside your web 我一直被困在你的网页

With my heart you're being fed 随着我的心脏你被送入

I've no guilt. 我没有罪恶感。

   

I'm almost done 我几乎已经完成

This ain't no fun 这不是没有乐趣

(That is something) (这是后话)

He's trying. 他的努力。

(That is something) (这是后话)

   

I'm almost done 我几乎已经完成

This ain't no fun 这不是没有乐趣

(That is something) (这是后话)

I'm crying 我哭

(That is something) (这是后话)

   

I follow as he sighs 我跟他叹了口气

And listen while he cries 和听,而他哭

How I love / I know [?] 我怎样爱/我知道[?]

I swallow all my pride 掏空我所有的骄傲

And choke on all your lies 而噎死你所有的谎言

I'm sunk. 我击沉。

   

I'm almost done 我几乎已经完成

It ain't no fun 这不是没有乐趣

He's trying. 他的努力。

(That is something) (这是后话)

A loaded gun 一把上膛的枪

I'm almost done 我几乎已经完成

And I'm crying. 而我哭了。

(That is something) (这是后话)

歌词 Almost Done 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/almost-done/

歌词 Almost Done 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ross Charles Godfrey, Skye Edwards, Paul David Godfrey

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.