All the pretty boys you call 所有你叫美少男

Won’t keep you warm at all 不会让你温暖可言

When winter hits the fall 当冬天打秋天

   

Hair doth not a lover make 头发不做恋人彩妆

Your gentle lashes shake 你的温柔睫毛抖

Your dainty ankles quake 你纤巧的脚踝地震

   

But oh, I’ll be around 但是，唉，我会在身边

When all this fucking fashion brings you down 当这一切都他妈的时尚带给你失望

To pick your pretty heart right off the ground. 选择你的心脏非常正确的落了地。

   

When they take you on the town 当他们带你到城里

With their designer crowns 他们的设计师冠

They'll only bring you down 他们只会带给你失望

And all their cash can buy you from my arms 他们所有的现金可以从我的怀里给你买

Let's play heart triumphs over charms 让我们在魅力发挥心脏的胜利

Let's send these spoiled brats to face the feds and gendarme. 让我们把这些被宠坏的臭小子面对联邦调查局和宪兵。

   

Oh, I’ll be around 呵呵，我会陪

When all this name dropping brings you down 当所有这名下探带给你下来

To pick your pretty heart right off the ground. 选择你的心脏非常正确的落了地。

   

Oh, I’ll be around 呵呵，我会陪

When all this fucking fashion brings you down 当这一切都他妈的时尚带给你失望

To pick your pretty heart right off the ground. 选择你的心脏非常正确的落了地。