[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

Woooooooooo! Woooooooooo ！

Where my men at? Real dudes 在哪里我的人在哪里？真正的帅哥

Where you at? Look 你在哪里？看

   

[Chorus: KRS-One] [合唱： KRS -One的]

Me is a mon, understand, not a passin trend 我是一个星期一，明白了，不是passin趋势

Me is a mon, understand, we provide and defend 我是星期一，了解，我们提供和维护

Me a mon with a plan, my love it never ends 我有计划的一个星期一，我的爱也永远不会结束

I'm callin - all my men, ALL MY MEN~! 我呼唤 - 我所有的男人，所有的我的人〜 ！

   

[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

All my men that be holdin down they house and they spouse 我的所有的人是被牵着下来，他们容纳和他们的配偶

Men, y'all know what I'm talkin about 男人，你们都知道我在说有关

Real men, providin for the kids, no doubt 真正的男人， providin的孩子，毫无疑问

Holla out, 'gwan shout, you the man of the house 呼啦出来，“金桂冠喊，你家的男人

Men! In my opinion if we gonna start winnin 男人！在我看来，如果我们要去开始WINNIN

F'real, we gotta respect women Freal ，我们得尊重女性

Every mister, hug your sister, it's the 每一个老总，拥抱你的妹妹，这是

Time to support your woman and not diss her 时间支持你的女人，而不是她的难过

It's the, teacher, overstand 这是，老师， overstand

I'm like a preacher, reachin your upper man 我就像一个布道者，要触摸你的上的男人

Man, many don't understand 男人，有很多不明白

How important it is to have a plan 它是如何重要的是要有一个计划

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

All my men that be holdin they house down, true workin 我的所有的人说要牵着他们安置下来，真正干活

All my men that be holdin they spouse down, for certain! 我所有的男人是这样牵着他们的配偶下来，对于某些！

You spread love when you drivin around town, not jerkin 你传播爱，当你驱车在镇上，没有外套

You a healer, you take away what's hurtin 你一个治疗者，你拿走什么hurtin

Cause if a man can't do what a man plans to do, his purpose 因为如果一个男人不能做一个男人打算做什么，他的目的

Then a man makes plans with empty hands, he's worthless 然后，一个人做计划时两手空空，他一文不值

He can't even understand the plan 他竟然不能懂的计划

What the second or the first is 什么所述第二或第一是

Let me verse this or reverse this statistic 让我这诗句或逆转这一统计数字

We gotta think futuristic 我们得相信未来

Strategic, logistical and even mystical 战略，后勤，甚至神秘

We need a new ritual 我们需要一个新的仪式

I'm tired of jumpin over buildings 我已经厌倦了冒险过的建筑

And havin to stop to hold adult hands like children 并就吃停止举办成人手像孩子

C'mon, you can do it, c'mon 来吧，你可以做到这一点，拜托

And when they get paid then they quickly run along 并获得报酬时，他们随即迅速沿运行

This ain't just another song 这不只是另一首歌曲

This is that fruit that reveals the right from the wrong 这是水果，揭示了从错误的权利

It won't be long here, before the storm's here 它不会很长，在此之前，暴风在这里

And real men are gonna have to be strong 和真正的男人，因为我的要坚强

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

Be a MON, stand on principle 是一个周一，坚守原则

Just be a MON, let God live in you 只是一个周一，让神住在你

Just be a MON, walk in the spiritual 只是一个周一，走在精神

Metaphysical, political, lyrical 形而上的，政治的，抒情

Just be a MON! Understand you not a passing trend 只是一个MON ！知道你不是一个合格趋势

And this is the end 这是结束