[Intro: sped up vocal sample] [简介：加快声采样]

Tonight's a special night 今晚是一个特殊的夜晚

So remember with pride, these 20 happy years 所以请记住自豪，这20年的幸福

   

[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

I can't leave my b-boys alone 我不能离开我的B超单的男孩

I can't leave my b-girls alone 我不能离开我的B超单的女孩

Let's turn this house right into a home 让我们把这个房子的权利变成一个家

C'mon y'all let's get into the zone 来吧，你们都让我们入区

Vibrate or mute or cellular phone 振动或静音或手机

In here they might already be on roam 在这里，他们可能已经在漫游

Minds are blown, I'm showin 头脑吹，我舒

You ain't gotta go major you can do it alone 你是不是该走了，你大可以独自做到这一点

As I look back on all the years, all the tears 当我回首这些年来，所有的眼泪

All my peers, in fear 我的所有的同行，在恐惧中

I hear, insecurity, the need for clout 我听到了，不安全，需要底气

Low self-esteem and self doubt 自卑和自我怀疑

KRS lays out a whole different route KRS勾画出一个完全不同的路线

And shows you what hip-hop is really all about 并告诉您什么样的hip-hop的真正意义

Then we on the route, release self doubt 然后，我们的路由，释放自我怀疑

And sing with the feds when the fear is out now 并与联邦调查局唱的时候怕是现在出来

Clear 'em out now, from the bottom to the tip-top 清除时间了，现在，从底部到尖顶部

Take the vow, I am hip-hop 就拿誓言，我的hip-hop

And recreate yourself, love don't hate yourself 并重建自己，爱不恨自己

Do not deny or lie or fake yourself 不要否认或说谎或假冒自己

You can make yourself, reawake yourself 你可以让自己， reawake自己

You can mold remodel and reshape yourself 可以陶冶改造和重塑自己

You gotta take yourself more seriously 你得把自己更认真

Create yourself to what you really can be~! 创建你自己，你真的可以了〜 ！

Yo the villain is free, look at me, I do what I do 哟小人是免费的，看我的，我做我想做的

I am hip-hop and so are you 我的hip-hop等你

Yo we almost through, but before we go 哟，我们几乎过，但在此之前，我们去

I wanna invite y'all all, to every show 我想邀请你们所有的，以每场演出

Where the b-boys and girls are kept on their toes 当B-男孩和女孩都保存在他们的脚趾

Like the Rocksteady Crew tribute with Fat Joe 像Rocksteady船员致敬与肥胖乔

So now you know, if you got what it takes 所以，现在你知道，如果你有什么需要

No doubt, show 'em what you really all about! 毫无疑问，他们点厉害瞧瞧你真正一回事！

   

[KRS-One:] [ KRS -One的： ]

Yo, now that that is out of the way 哟，现在是出的方式

Let me continue what I came to say 让我继续我的来意

Breakers, writers, emcees and DJ's 断路器，作家，司仪和DJ的

Beatboxers too we've come a long way Beatboxers太多，我们已经走过了很长的路

Come to the Temple of Hip-Hop today 来到嘻哈今天的庙

Our hip-hop week is every third week of May 我们的嘻哈每周五每三周

Hip-Hop appreciation we remember 嘻哈升值，我们还记得

Hip-Hop history, that's in November HIP-HOP的历史，那是在十一月

Peace, love, unity, that's the agenda 和平，爱，团结，这是议程

When I'm on the mic that's just what I send ya 当我在话筒这正是我送雅

We at the end sir, so what's the answer 我们在最后的先生，有啥答案

Hip-Hop can be more than MC's and dancers 嘻哈可以超过三菱商事的舞者

It's time to expand your 它的时间来扩大你的

Awareness, consciousness, enhance your 意识，意识，提升您的

Living, tell me, what are you playing for 生活，告诉我，你在玩什么

What are you staying for, what are you giving? 什么是你住的，你给？

I will demand your respect, with two MC's 我需要你的尊重，有两个MC的

Two b-boys, two DJ's on set 两架B -BOYS ，二DJ的设定上

Two hour shows you bet! 两个小时显示您押！

We get authentically hip-hop as hip-hop can get 我们得到真实的hip-hop的街舞能得到

Independent, free from debt 独立，从负债

2005 you ain't seen nuttin yet 2005年你是不是看到尼坦还

Some like it dry, some like it wet 有人喜欢吃干的，有的喜欢潮湿

Some like to give, some like to get 有些人喜欢给一些想了解

Some like a good soundset 有的像一个很好的的音色

You a b-boy and you ain't been out to the Bronx yet? 您的B男孩，你是不是已经出到布朗克斯了吗？

No, yes, maybe, someday 没有，是的，也许，有一天，

Whatever, we bring it to you Sunday to Sunday 不管结果如何，我们把它带到你周日到周日

Workin for peace love unity and fun day 干活和平统一的爱和乐趣的一天

Just a little somethin to balance off gunplay 只是一个小事端来平衡掉枪战

So now for the break if you got what it takes 所以，现在的休息，如果你有什么需要

No doubt, show 'em what you all about! 毫无疑问，他们点厉害瞧瞧你们怎么样！