英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

All Hands

所有的手

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every time the water breaks and soaks me to the bone 每次破水和泡我的骨头

I remember what I left behind by sailing off alone 我记得我留下了独自驾船关闭

Pitch and yaw through hurricane, my position is unknown 通过飓风俯仰和偏航,我的立场是未知

And the bell rings seven times 和钟声响起7次

   

Salted brine, I drink it down and breathe it through my nose 咸盐水,我喝了下去,并通过我的鼻子是呼吸

No sign of land but I hang on and do my best to close 土地迹象,但我挂在尽我所能,收

But the swirling tidal undertow keeps pulling me below 但纷飞的潮暗流一直低于拉着我

And the bell rings seven times 和钟声响起7次

   

All hands left on deck 所有的人留在甲板上

   

An icy rest is waiting at the bottom of the sea 一个冰冷的其余部分被守候在海底

She's tried her best to take me as I struggle to get free 她尽了力,送我,因为我努力获得免费

But while I have a breath to breathe, she isn't taking me 不过,虽然我有呼吸呼吸,她是不是带我去

And the bell rings seven times 和钟声响起7次

   

All hands left on deck 所有的人留在甲板上

   

No hope of rescue 抢救无望

No hope of dry ground 干地没有希望

The siren calls all souls on board 警笛要求船上所有的灵魂

To follow her down 跟随她下来

   

Swirling silently beneath the noise and light up there 袅袅默默的噪音之下,照亮有

Push past the frozen arms and legs, ignore the lifeless stare 按以往的冷冻胳膊和腿,忽略了毫无生气的瞪

I grab a line that pulls me up for a precious gasp of air 我抓住,拉了我对空气的宝贵喘息线

And the bell rings seven times 和钟声响起7次

   

All hands left on deck 所有的人留在甲板上

歌词 All Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-hands/

歌词 All Hands 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Popper, Brendan Hill

版权/Copyright:

Travelgasm Publishing LLC