英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Gone Wrong" 的中英对照歌词与中文翻译

All Gone Wrong

都走了错

歌词相关歌手:SPECIALS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So what's the point of thinking deep 那么,什么是思想深沉的点

I bite my nails and I'm losing sleep 我咬我的指甲,我失眠

Goes round and round and will never halt 周而复始,永不停止

It's all gone wrong and it's all my fault 这一切都出了问题,这都是我的错

I used the sugar when I needed salt 我用的糖,当我需要的盐

Things ain't cooking for me, as you see 事情是不是做饭对我来说,你看

   

I need a laugh so I take a drink 我需要一个笑让我好好喝一杯

Ain't it strange how they start to shrink 这不是很奇怪他们怎么开始萎缩

I swig a river and I cry a lake í痛饮河边,我哭了一湖

It's all gone wrong and it's my mistake 这一切都出了问题,这是我的错

I wanted tremor but I got earthquake 我想震颤,但我得到的地震

Things ain't going my way, not today 事情是不会我的方式,而不是今天

   

I'm sitting on a one way train 我坐在一个单向列车

You say I'm heading for an early grave 你说我往早期坟墓

There goes anxiety my favorite station 那还有焦虑我最喜爱的电台

And here comes panic and palpitation 这里谈到的恐慌和心悸

   

I get frustrated 'cos I need a break 我得到沮丧, “因为我需要休息

But when it comes along you know I'll take 但是,当它出现时,你知道我会走

I've never eaten from the hand of fate 我从来没有从命运之手吃掉

It's all gone wrong but it's not too late 这一切都出了问题,但它不是为时已晚

I needed love but all I got was hate 我需要爱,但我的一切是恨

Things ain't down to a tee, believe me 事情不下来的嘴脸,相信我

   

I'm sitting on a one way train 我坐在一个单向列车

You say I'm heading for an early grave 你说我往早期坟墓

There goes anxiety my favorite station 那还有焦虑我最喜爱的电台

And here comes panic and palpitation 这里谈到的恐慌和心悸

   

I saw the doctor 'cos I'm feeling stress 我看到医生因为我感觉压力

"Hop on the couch" he said, "and get undressed" “跳上沙发上, ”他说,“脱掉衣服”

He shook his head and said "the futures bleak" 他摇摇头,说:“期货惨淡”

It's getting worse and I ain't hit my peak 它越来越差,我是不是打我的巅峰

I want to shout but I can't even speak 我想喊,但我什至不能说

Things can't get any worse, where's the hearse? 事情不能再糟,哪来的灵车?

歌词 All Gone Wrong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-gone-wrong/