You are tied-in and networked 你绑式和网络

You've got people to see 你得让人看到

You have friends in high places 你有朋友在高处

You've got places to be 你必须要地方

You've got plenty of time to make your mark 你有足够的时间来让你的商标

You've been able to get things done 你能够把事情做好

And all the white shirts will take your calls 和所有的白衬衫将您的来电

You've really had quite a run 你真的有相当多的运行

   

Who can you turn to 谁可以打开来

When your life is behind you? 当你的生活是你身后？

   

[Chorus] [合唱]

It's all about who you know 这是所有关于你认识谁

It's all about who you know 这是所有关于你认识谁

When you get to the end and you've got nothing to show 当你到最后，你有什么可证明

It's all about who you know 这是所有关于你认识谁

It's all about who you know 这是所有关于你认识谁

   

You have learned how to pull strings 你已经学会了如何牵线

And call in a favor or two 并在赞成或两个调用

You have found some ways to spend your time 你已经找到一些方法来消磨时间

Instead of with "you-know-who" 而不是用“你知道是谁”

   

There's only one name 这里只有一个名字

You can call on without blame 您可以致电无有瑕疵

   

[Chorus] [合唱]

   

Some may wonder where, when if not how 有人会问，何地，何时，如果不是如何

There's no worry, if you know Him now 有没有担心，如果你现在认识他

   

[Chorus] [合唱]

   

Nothing we do here below 没有我们这里做如下

Is gonna save us 'cause 是将拯救我们“的原因

It's all about who you know 这是所有关于你认识谁