英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All About Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

All About Tonight

关于今晚

歌词相关歌手:BLAKE SHELTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't bother telling me what I got coming in the morning 不要打扰告诉我我该怎么进来的清晨

I already know 我已经知道了

I got some feelgood pills and a red gatorade by my bed 我得到了一些感觉良好的药片和一个红色的佳得乐了我的床

Ready to go 整装待发

 

I'm gonna do my best to dance with every girl in this bar 我会尽我所能,与每一个女孩跳舞在这个酒吧

Before they shut it down 才将它关闭

Then I'll pay my tab climb in a cab 然后,我会付我的标签爬在驾驶室

Headin' to a spot downtown 航向“到现场闹

 

It's all about tonight 这是所有关于今晚

Good times and the music and laughing and grooving to the band 好时的音乐和大笑,开槽乐队

Everybody's getting right 每个人都得到正确的

No worries we're rocking all kinds of concoctions in our hands 不用担心,我们正在摇摆各类调酒的在我们手中

Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow 是啊,明天可以等待,直到明天

It's all about tonight 这是所有关于今晚

 

Hey pretty thing 嘿,漂亮的东西

I've been looking at you since the moment that you walked in 我一直在找你,因为你在走的那一刻

I got some wildest buddies that love spending money 我得到了一些爱花钱最疯狂的死党

And I see you brought a couple of friends 我看你带了几个朋友

 

Just tell me your name 只要告诉我你的名字

I don't need your number or a date next saturday 我不需要你的电话号码或日期下周六

Baby let's act like fools break a few rules 宝贝,让我们像傻瓜打破一些规则

Party the night away 开派对

 

It's all about tonight 这是所有关于今晚

Good times and the music and laughing and grooving to the band 好时的音乐和大笑,开槽乐队

Everybody's getting right 每个人都得到正确的

No worries we're rocking all kinds of concoctions in our hands 不用担心,我们正在摇摆各类调酒的在我们手中

Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow 是啊,明天可以等待,直到明天

It's all about tonight 这是所有关于今晚

 

Haha slide 哈哈幻灯片

 

It's all about tonight 这是所有关于今晚

Good times and the music and laughing and grooving to the band 好时的音乐和大笑,开槽乐队

Everybody's getting right 每个人都得到正确的

No worries we're rocking all kinds of concoctions in our hands 不用担心,我们正在摇摆各类调酒的在我们手中

Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow 是啊,明天可以等待,直到明天

I said tomorrow can wait 'til tomorrow 我说,明天可以等待,直到明天

It's all about tonight 这是所有关于今晚

 

Yeah it's all about tonight 是的它是所有关于今晚

Come on it's all about tonight 来吧,这一切都对今晚

We're gonna get our swerve on a buzz on 我们会得到我们的转弯上一个时髦

It's all about tonight 这是所有关于今晚

Come on baby I wouldn't worry about that 来吧,宝贝,我不会担心

It's all about tonight 这是所有关于今晚

歌词 All About Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-about-tonight/

歌词 All About Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dallas Davidson, Rhett Akins, Ben Hayslip

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Melissa'S Money Music Publishing, Get A Load Of This Music, WB Music Corp.