英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(Ain't That) Just Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

(Ain't That) Just Like Me

(是不是),就像我一样

歌词相关歌手:HOLLIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mary had a little lamb 玛丽有只小羊羔

His fleece was white as snow 他的羊毛洁白如雪

And everywhere that Mary went the lamb was sure to go 到处玛丽去羊肉是一定要去

   

Now ain't that just like me 现在是不是只喜欢我

Well you know crackin' up over you 那么你知道crackin 了,你过

You know that I love you (yeah) love you (yeah) 你知道我爱你(耶)爱你(耶)

Won't you come along there too 你会不会一起去那里了

   

Humpty Dumpty sat on a wall 矮胖坐在墙上

Humpty Dumpty had a great fall 矮胖有一个伟大的秋天

All the king's horses and all the king's men 所有国王的马和王的男人

Couldn't put him back again 不能把他再回来

   

Now ain't that just like me 现在是不是只喜欢我

Well you know crackin' up over you 那么你知道crackin 了,你过

You know that I love you (yeah) love you (yeah) 你知道我爱你(耶)爱你(耶)

Won't you come along there too 你会不会一起去那里了

   

Hey diddle-diddle the cat had a fiddle 嘿骗取,骗取猫有一个小提琴

The cow jumped over the moon 奶牛跳过月亮

The little dog laughed to see such fun 小狗笑了,看到这样的乐趣

And the dish ran away with the spoon 和菜逃跑的汤匙

   

Now ain't that just like me 现在是不是只喜欢我

Well you know crackin' up over you 那么你知道crackin 了,你过

You know that I love you (yeah) love you (yeah) 你知道我爱你(耶)爱你(耶)

Won't you come along there too 你会不会一起去那里了

   

Hey diddle-diddle the cat had a fiddle 嘿骗取,骗取猫有一个小提琴

The cow jumped over the moon 奶牛跳过月亮

The little dog laughed to see such fun 小狗笑了,看到这样的乐趣

And the dish ran away with the spoon 和菜逃跑的汤匙

   

Now ain't that just like me 现在是不是只喜欢我

Well you know crackin' up over you 那么你知道crackin 了,你过

You know that I love you (yeah) love you (yeah) 你知道我爱你(耶)爱你(耶)

Won't you come along there too 你会不会一起去那里了

Don't like now won't you come along there too 不喜欢现在你会不会一起去那里了

Won't shake you now won't you come along there too 会不会动摇你现在不是你一起去那里了

Come on baby won't you come along there too 来吧,宝贝,你不一起去那里了

Yeah shake it now won't you come along there too 是啊,现在摇也不会你一起去那里了

歌词 (Ain't That) Just Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-that-just-like-me/