英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Got You" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Got You

没有你

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold 我得到了上天的命运在钻石和黄金

I got all the bonds baby that the bank could hold 我把所有的宝贝债券,银行可以持有

I got houses 'cross the country honey end to end 我得到了房子,穿过国家蜂蜜端到端

And everybody buddy wants to be my friend 每个人都希望的哥们是我的朋友

Well I got all the riches baby any man ever knew 嗯,我得到了所有的财富宝宝任何一个人是知道

But the only thing I ain't got honey I ain't got you 但我没有得到亲爱的,我唯一没有你

   

I got a house full of Rembrandt and priceless art 我得到了充分的伦勃朗和无价的艺术品房子

And all the little girls they wanna tear me apart 和所有的小女孩,他们想撕我除了

When I walk down the street people stop and stare 当我走在街上人们驻足凝视

Well you'd think I might be thrilled but baby I don't care 嗯,你以为我会高兴得不得了,但是亲爱的,我不在乎

'Cause I got more good luck honey than old King Farouk 因为我得到了更多的好运气的蜂蜜比老国王法鲁克

But the olny thing I ain't got baby I ain't got you 但olny事情,我是不是得了宝贝,我是不是得了你

   

I got a big diamond watch sittin' on my wrist 我有一个很大的钻石腕表正坐在我的手腕

I try to tempt you baby but you just resist 我试图引诱你,宝贝,但你只是抗拒

I made a deal with de devil babe I won't deny 我做了一个成交与德恶魔宝贝,我不否认

Until I got you in my arms I can't be satisfied 直到我在我的怀里有你,我就决不会满意

   

I got a pound of caviar sitting home on ice 我得到一英镑的鱼子酱冰坐在回家

I got a fancy foreign car that rides like paradise 我得到了一个奇特的外国车是骑象天堂

I got a hundred pretty women knockin' down my door 我有一百个漂亮的女人敲响了我的门

And folks wanna kiss me I ain't even seen before 和乡亲想吻我,我竟然没有见过

I been around the world and all across the seven seas 我一直在世界各地的所有穿越七海

Been paid a king's ransom for doin' what comes naturally 已经付出了国王的赎金干什么顺其自然

But I'm still the biggest fool honey this world ever knew 但我仍是最大的傻瓜蜂蜜这个世界上所知道

'Cause the olny thing I ain't got baby I ain't got you “导致olny事情,我是不是得了宝贝,我是不是得了你

歌词 Ain't Got You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-got-you/