A beer stain on a jukebox 一个啤酒污点点唱机

A tractor in a field 在外地拖拉机

Fireflies on a screen door 在纱门萤火虫

A home cooked meal 家常饭

Rolling down a dirt road 滚滚而下的一条土路

Listening to a George Strait Song 听乔治海峡歌

If it ain't pure and simple 如果不是单纯

It ain't gonna turn me on 这是不是要去把我的

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's gotta have a Twang Thang 这得有鼻音升

It's gotta bend a heart strang 这得弯一个心脏斯特朗

Like a scuffed up boot 像出现磨损加快开机

Or a boy with two first names 或有两个名字一个男孩

I gotta feel a deep pang 我得感到了深深的痛楚

When I hear the songs they sang 当我听到他们的歌曲唱

If It don't kick up a little dust 如果它不踢了一点点的灰尘

It ain't got much of a Twa-ang Thang 它是不是有太大的TWA-昂升的

   

If I tried to desrcibe it 如果我试图desrcibe它

Well,I don't think I could 好吧，我不认为我可以

It's like swimming in a cold creek 这就像在寒冷的小河游泳

'Cause it just feels good 因为那只是感觉不错

No Matter where you find it, 无论你在哪里找到它，

There's a down home qualityIt ain't sophisticated 有一个向下的家qualityIt不复杂

And thats just fine with me 而那只是我没问题

   

[Repeat Chorus (2x)] [重复合唱团（2个） ]

   

If It don't kick up a little 如果它不踢了一点点

dust it ain't got much of a twang thang 灰尘是不会有太大的鼻音胜的