Bad luck and trouble get out of my way 运气不好而烦恼走出自己的路

My lady fortune's comin' to stay 我的夫人财富的科曼留

Don't need no bullshit, no Mister Big 不需要任何废话，没有大先生

Don't need no contract, no papers to read 不需要任何合同，无纸阅读

   

I don't need trouble 我不需要麻烦

I don't need pain 我不需要止痛

My lady fortune's coming back again, ya 我的夫人财富的又回来了，雅

I ain't gonna take it, take it no more 我不会把它，再继续

'Cause when push comes to shove 因为当推来推

This can be love 这可能是爱

So I ain't gonna take it no more (no more) 所以，我是不会再继续（不超过）

   

Bad luck and trouble get out of my face 运气不好而烦恼离开我的脸

Your just a loser get off of my case 你只是一个失败者下车的我的情况

Can't steel my thunder, ya can't keep me down 不能我的钢铁迅雷，雅不能让我失望

You ain't going nowhere stop messin around 你是不是无处可去停止messin绕

   

I don't need trouble 我不需要麻烦

I don't need pain 我不需要止痛

My lady fortune's coming back again, coming back again 我的夫人财富的又回来了，又回来了

I ain't gonna take it, take it no more 我不会把它，再继续

'Cause when push comes to shove 因为当推来推

This can be love 这可能是爱

So I ain't gonna take it no more 所以，我不希望再继续

'Cause I'm movin' on, movin' on 因为我太过感激，往前上

   

Bad luck and trouble passin' me by 运气不好而烦恼passin 我受

Your days are numbered it's your turn to cry 你的日子屈指可数轮到你哭

No time for losers with nothing to say 没有时间失败者无话可说

Sunshine and blue skies heading my way 阳光和蔚蓝的天空往我的方式

   

I don't need trouble 我不需要麻烦

I don't need pain 我不需要止痛

My lady fortune's coming back again 我的夫人财富的又回来了

I ain't gonna take it, take it no more 我不会把它，再继续

'Cause when push comes to shove 因为当推来推

This can be love 这可能是爱

So I ain't gonna take it no more (no more) 所以，我是不会再继续（不超过）