英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hat Trick" 的中英对照歌词与中文翻译

Hat Trick

帽子戏法

歌词相关歌手:AMERICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You, can I make it known 你,我可以让他们知道

I'd like to take you home 我想带你回家

You been away so long 你走了那么久

I'd like to see you 我想见到你

   

But when I saw you at the local hop 但是,当我看到你在当地跳

I tried to take you but you made me stop 我想带你,但你让我停

Then I saw that you were dancing with a rent-a-cop 然后,我看到你在用租来的警察跳舞

Whoa, whoa! 哇,哇!

   

The minute you pulled me through 通过那一刻,你拉我

You thought that then you knew 你以为那么你就知道

If not today, I'd find a way 如果不是今天,我会找到一个方法

To get to you 为了得到你

   

Just a little of nothin' 只是有一点没什么的“

That's all you had the time to give 这就是你有时间给

Just a little of nothin' 只是有一点没什么的“

Ain't gonna make it worthwhile for me 是不会让它值得我

   

If you'd only have listened 如果你只是听过

You'd have heard every word I said 你听说过我的每一句话

Just a little of nothin' 只是有一点没什么的“

Ain't gonna make it worthwhile for me 是不会让它值得我

Da, da, da ... 哒,哒,哒......

   

Just a little of nothin' (Just a little of nothin') 只是有一点没什么的 (没什么只是有点 )

Just a little of nothin' (Just a little of nothin') 只是有一点没什么的 (没什么只是有点 )

Just a little of nothin' (Just a little of nothin') 只是有一点没什么的 (没什么只是有点 )

Just a little of nothin' (Just a little of nothin') 只是有一点没什么的 (没什么只是有点 )

   

Newton-under-Roseberry topping 牛顿下Roseberry摘心

And it's cold and it's wet 而且它的寒冷,它的湿

And you feel like you're part of all time 而你觉得你的所有时间的一部分

   

Living in the gap between the echoes 住在回波之间的差距

Feeling it hot 它感觉热

And feeling it cold 而且感觉它冷

   

As long as there are fish in the sea 只要有鱼在海

Have a cup of tea 有一杯茶

Oh, as long as there are fish in the sea 哦,只要有在海中的鱼

Have a cup of tea 有一杯茶

   

'Cause you are running from the ring of the golden bell “因为你是从金钟环运行

Like a bat out of hell 像一只蝙蝠出地狱

You are running from the ring of the golden bell 您是从金钟环运行

Like a bat out of hell 像一只蝙蝠出地狱

You are running from the ring of the golden bell 您是从金钟环运行

Like a bat out of hell 像一只蝙蝠出地狱

You are running from the ring of the golden bell 您是从金钟环运行

Like a bat out of hell 像一只蝙蝠出地狱

   

There's a lady across the hall 还有大厅对面的女士

She's telling me it's all right (all right) 她告诉我,它的所有权利(没事)

I'm tryin' to give her my all 我试着给她我的全部

She's sayin' I'm uptight 她说我很紧张

Hell of a way to spend an afternoon 的方式来度过一个下午的地狱

   

Saw a movie tonight 看了今晚的电影

Got frightened and broke down (broke down) 有惊坏了(坏了)

Got a call in the night 突然在晚上打电话

My old lady just hit town 我的老太太刚打镇

Take her away, she's tryin' to turn me round 带她走,她试着去把我轮

I'm nowhere to be found 我是无处可寻

   

I can't unread the pages I've already read 我不能未读我已经阅读网页

And I can't feed these ages left in my head 我不能养活这些年龄留在我的脑海

They're already dead, yeah 他们已经死了,是啊

歌词 Hat Trick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hat-trick/

歌词 Hat Trick 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gerry Beckley, Daniel M. Peek, Dewey Bunnell

版权/Copyright:

WB Music Corp.