英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Aimless Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Aimless Love

漫无目的的爱

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's just a small fry. A bit too gun shy. 他只是一个小混混。有点害羞的枪。

To have his heart touched without a glove 让他的心脏没有手套感动

He looks at strangers as potential dangers 他看着陌生人的潜在危险

Trying to Steal his aimless love. 想偷他的漫无目的的爱。

   

Love has no mind. It can't spell unkind. 爱情没有心灵。它不会拼写不厚道。

It's never seen a heart shaped like a Valentine 这是从来没有见过形状像一个情人节一个心脏

For if love knew him. It'd walk up to him 因为如果爱认识他。它会走到他

And introduce him to an aimless love 并介绍他到一个漫无目的的爱情

   

I been out walking. Kinda pillow talking 我一直在往外走。有点儿枕说话

To anyone that has the time for me 任何人有时间对我来说

For there are some folks they think that love chokes. 对于有一些人,他们认为爱情扼流圈。

It ties and keeps them from being free 它的关系,被免费让他们

   

Love has no mind. It can't spell unkind 爱情没有心灵。它不会拼写不厚道

It's never seen a heart shaped like a Valentine 这是从来没有见过形状像一个情人节一个心脏

For if love knew you. It'd walk up to you 因为如果爱就知道你。它会走到你

And introduce you to an aimless love 并为您介绍一个漫无目的的爱情

   

Do you look at strangers as potential dangers 你看陌生人的潜在危险

Trying to steal your aimless love. 试图窃取您的漫无目的的爱。

   

Love has no mind. It can't spell unkind 爱情没有心灵。它不会拼写不厚道

It's never seen a heart shaped like a Valentine 这是从来没有见过形状像一个情人节一个心脏

For if love knew you. It'd walk up to you 因为如果爱就知道你。它会走到你

And introduce you to an aimless love 并为您介绍一个漫无目的的爱情

And introduce you to an aimless love 并为您介绍一个漫无目的的爱情

歌词 Aimless Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/aimless-love/