英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Addicted" 的中英对照歌词与中文翻译

Addicted

上瘾

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard you're doing OK 我听说你正在做的不错

But I want you to know 但我想让你知道

I'm addict 我是瘾君子

I'm addicted to you 我沉迷于你

I can't pretend I don't care 我不能假装我不在乎

When you don't think about me 当你不想想我

Do you think I deserve this? 你觉得我值得吗?

   

I tried to make you happy but you left anyway 我努力让你快乐,但是你离开呢

   

I'm trying to forget that 我试图忘记,

I'm addicted to you 我沉迷于你

But I want it and I need it 但我想它,我需要它

I'm addicted to you 我沉迷于你

Now it's over 现在,它已经结束了

Can't forget what you said 不能忘记你说的话

And I never wanna do this again 我再也不想这样做一次

Heartbreaker 令人伤心

Heartbreaker 令人伤心

Heartbreaker 令人伤心

   

Since the day I met you 自从那天我遇见了你

And after all we've been through 毕竟我们经历过

I'm still a dick 我还是个鸡巴

I'm addicted to you 我沉迷于你

I think you know that it's true 我想你知道,这是真的

I'd run a thousand miles to get you 我跑千里,让你

Do you think I deserve this? 你觉得我值得吗?

   

I tried to make you happy 我努力让你快乐

I did all that I could 我做了一切我所能

Just to keep you 只是为了让你

But you left anyway 但你还是留下

   

I'm trying to forget that 我试图忘记,

I'm addicted to you 我沉迷于你

But I want it and I need it 但我想它,我需要它

I'm addicted to you 我沉迷于你

Now it's over 现在,它已经结束了

Can't forget what you said 不能忘记你说的话

And I never wanna do this again 我再也不想这样做一次

Heartbreaker 令人伤心

Heartbreaker 令人伤心

   

How long will I be waiting? 多久我将等待?

Until the end of time 直至结束的时间

I don't know why I'm still waiting 我不知道为什么我还在等待

I can't make you mine 我不能让你属于我

   

I'm trying to forget that 我试图忘记,

I'm addicted to you 我沉迷于你

But I want it and I need it 但我想它,我需要它

I'm addicted to you 我沉迷于你

[x2] [X2]

   

Now it's over 现在,它已经结束了

Can't forget what you said 不能忘记你说的话

And I never wanna do this again 我再也不想这样做一次

Heartbreaker 令人伤心

   

Heartbreaker 令人伤心

I'm addicted to you 我沉迷于你

Heartbreaker 令人伤心

I'm addicted to you 我沉迷于你

Heartbreaker 令人伤心

I'm addicted to you 我沉迷于你

Heartbreaker 令人伤心

I'm addicted to you 我沉迷于你

Heartbreaker 令人伤心

歌词 Addicted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/addicted-5/

歌词 Addicted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean-Francois Stinco, Charles-Andre Comeau, Sebastien Lefebvre, Pierre Bouvier

版权/Copyright:

Stinky Music, High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., Dropout Music Inc., WB Music Corp.