英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Abscense Makes The Day Go Longer" 的中英对照歌词与中文翻译

Abscense Makes The Day Go Longer

Abscense使得天走得更久

歌词相关歌手:CURSIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please hang my raincoat 请挂我的雨衣

I guess that I'll stay a while 我想,我会呆会儿

While I wait on the return 虽然我等待回报

It seems the distance you've made 看来你所做的距离

Has since lost its meaning 自从失去了它的意义

Meanwhile, I've meant to ration my thoughts 与此同时,我的意思配给我的想法

To help quicken this sloth driven day 为了帮助加快这一懒驱动的一天

As I wait, my joints slowly stiffen 我等待,我的关节慢慢变硬

They're warning me that something is nearing 他们警告我说,事情已接近尾声

Disaster... 灾难...

Disaster... 灾难...

Hailstorm... 雹暴...

   

Memories like fireflies 就像萤火虫的记忆

A green hue of imagery 意象的绿色色调

But much too random to see clearly 但太随意看清楚

And I don't recall much between you and me 我不记得多少你我之间

Grey and cloudy 灰色和多云

This tragedy plays itself over again in my mind 这一悲剧在我脑海里再次扮演了自己

What's my line 什么是我的线

Where are the cue cards 哪里有提示卡

Memorize my actions, my discourse 记住我的行动,我的话语

Like a discontented fool... 像个傻瓜不满...

This just won't do 这也做不了

It's no use 这是没有用的

These crushing days 这些破碎天

   

Absence made your heart bruise 没有了你的心脏挫伤

You're all bruise 你们都是瘀青

You're all bruise 你们都是瘀青

歌词 Abscense Makes The Day Go Longer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/abscense-makes-the-day-go-longer/

歌词 Abscense Makes The Day Go Longer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Maginn, Clint Schnase, Tim Kasher, Steve Pedersen

版权/Copyright:

100th And Blondo Music, Knock Em Out The Box Music, Mrm Music, Id Est Bonum