英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Little Song And Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

A Little Song And Dance

一个小歌舞

歌词相关歌手:CURSIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sat around for hours on end 我坐在周围的几个小时就结束

For an end so clearly predetermined 对于最终如此明确规定

I shall no longer play a part of your equation 我将不再扮演你的公式的一部分

I missed your boat a thousand times, I swear 我错过了你的船一千次,我发誓

You must have stayed off shore to avoid such relations 你必须留在离岸避免这样的关系

Avoidance has been your trump 避免一直是你的王牌

But still I wait for you 但我等你

This is the best I can do 这是最好的,我可以做

To throw my energy into your apathy 把我的精力投入到你的冷漠

It's the best I can do 这是我能做到最好

   

I once had pride, I once had guts 我曾经的骄傲,我曾经有胆量

But I gave up all that shit for the big easy 但我放弃了所有的狗屎大易

So now I rely on you to get me through this 所以,现在我靠,你让我度过这

I once believe I had a name 有一次,我相信我有一个名字

But my name was changed to the numbers on my resume 但我的名字被改为数字在我的简历

So I hope that you're impressed 所以我希望你留下深刻的印象

I did it all for you 我所做的这一切为你

It's the best that I could do 这是我能做到的最好的

A little song and dance 小歌舞

Can have its consequences 可以有它的后果

It's the best that I can do 这是我能做的最好的

To sit around the phone 围坐在手机

The patience waits for you 耐心等待你

This is the best that I can do 这是我能做的最好的

This is the best that I can do... 这是我能做到的最好的...

   

I sweat it out for hours on end 我汗出来几个小时就结束

For an end so obviously predetermined 对于最终如此明显预定

歌词 A Little Song And Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-little-song-and-dance/

歌词 A Little Song And Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Maginn, Clint Schnase, Tim Kasher, Steve Pedersen

版权/Copyright:

100th And Blondo Music, Knock Em Out The Box Music, Mrm Music, Id Est Bonum