英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A World Without" 的中英对照歌词与中文翻译

A World Without

天下无

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Voices whisper in the night 耳语的声音在夜里

Do you hear them calling me 你听到他们叫我

Reflecting faces in the light 反射面的光

What is real and what is fantasy 什么是真实,什么是幻想

   

Nowhere to be found, I can't breathe again 无处可寻,我不能再呼吸

A mother, my lover, my best friend, my best friend 一位母亲,我的爱人,我最好的朋友,我最好的朋友

My baby's staring back at me, and now a broken family 我的宝宝的回望着我,现在一个破碎的家庭

Your name now etched in stone, no place to call my home 你的名字现在铭刻在石头上,没有地方叫我家

   

Your heart is the amber I see in my drag 你的心脏是琥珀我在阻力见

The smoke your spirit rising I breathe your love 烟你的精神崛起我呼吸你的爱

The tickle in my throat, your way of reaching out 在我的喉咙痒痛的,你伸出的方式

Perhaps the creaking of my door 我门或许吱吱作响

The moonlight glistening the shore 月光下闪闪发光的岸边

   

Nowhere to be found, I can't breathe again 无处可寻,我不能再呼吸

A mother, my lover, my best friend, my best friend. 一位母亲,我的爱人,我最好的朋友,我最好的朋友。

My baby's staring back at me, and now a broken family 我的宝宝的回望着我,现在一个破碎的家庭

Your name now etched in stone, no place to call my home 你的名字现在铭刻在石头上,没有地方叫我家

   

Nowhere to be found, (I'm looking down on you) 无处可寻, (我看不起你)

I can't breathe again (or are you looking down on me) 我不能再呼吸(或者是你看不起我)

A mother, my lover, my best friend, my best friend. 一位母亲,我的爱人,我最好的朋友,我最好的朋友。

(are you looking down on me, I really need to know) (你看不起我,我真的很需要知道)

   

My baby's staring back at me, and now a broken family 我的宝宝的回望着我,现在一个破碎的家庭

Your name now etched in stone, no place to call my home 你的名字现在铭刻在石头上,没有地方叫我家

歌词 A World Without 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-world-without/