[Verse] [诗歌]

Picture this coming home from a long day's work, no food is there 拍下这回家的漫长一天的工作，没有食物是有

Picture this steady trying to show the world of your worth, and nobody cares 拍下这一刻稳试图证明你的价值的世界，无人问津

Picture this no kissing, ain't no touching, there's no hugging 拍下这一刻没有接吻，是不是没有感动，没有拥抱

And in the evening no good loving 到了晚上，没有什么好爱

   

[Chorus] [合唱]

Ain't no pretty picture you can paint 是不是没有漂亮的图片，你可以画

Ain't no way this life would be the same 也不是没有办法这样的生活是一样的

I'm telling you a man can't be a man without a woman 我告诉你一个人不能成为一个男人没有女人

And you can try as hard as you can, but we ain't nothing without a woman 您可以尝试努力，你可以，但我们是不是没有什么女人

Living in a world so cold, so cold 生活在这个世界上好冷，好冷

The fire burns through my soul, without a woman 火燃尽了我的灵魂，没有女人

   

[Verse] [诗歌]

What if you had no hands to rub upon your shoulders 如果你没有按手在你的肩膀揉

And in the morning she's not there to fix your folgers 到了早晨，她是不是有解决您的福杰仕

You're sick as a dog right now 你生了一场大病，现在

Kids running all around that house 周围的房子正在运行的所有孩子

No one to help you out 没有人来帮助你

Picture this you paying these bills all by yourself 想像一下你自己所有的付出这些法案

No one to tell you watch your health 没有人告诉你看你的健康

But keep it girl, you might as well 但保持姑娘，你还不如

Picture this 'cause your world don't spin without her 想像一下因为你的世界不旋转没有她

And hers gon' spin without you 和她坤旋没有你

   

[Chorus] [合唱]

Ain't no pretty picture you can paint 是不是没有漂亮的图片，你可以画

Ain't no way this life would be the same 也不是没有办法这样的生活是一样的

I'm telling you a man can't be a man without a woman 我告诉你一个人不能成为一个男人没有女人

And you can try as hard as you can, but we ain't nothing without a woman 您可以尝试努力，你可以，但我们是不是没有什么女人

Living in a world so cold, so cold 生活在这个世界上好冷，好冷

The fire burns through my soul, without a woman 火燃尽了我的灵魂，没有女人

   

[Bridge] [桥]

Say hello to pain, goodbye to love 打个招呼疼痛，再见爱

Hello to rain the sun will never shine again 您好下雨，太阳永远不会再闪耀

There'll be no Wednesday movie nights 再也没有周三电影之夜

No make-ups after fights 没有化妆起坐后打架

Girl I'll make it right 女孩，我会作出正确

I'm lonely with my pillow 我寂寞了我的枕头

Your car's not in the drive way 你的车是不是在驱动方式

Clothes ain't in the closet 衣服是不是在衣柜里

Girl I'm broken hearted 女孩我心碎

Come and find me 'cause I'm lost without my woman 快来找我，因为我失去了我的女人

And I know that a man can't be a man without a woman 我知道，一个人不能成为一个男人没有女人

You can try hard as you can 你可以努力尝试，你可以

But you won't be nothing without a woman 但你不会没有任何一个女人

Living in a world so cold, so cold 生活在这个世界上好冷，好冷

The fire burns through my soul, without my woman 火燃尽了我的灵魂，没有我的女人

   

[Outro] [尾奏]

See baby life ain't life 看到宝宝的生活不是生活

And living ain't living 生活不是生活

Without my woman 如果没有我的女人

Hurting inside 里面伤害

Without my woman no, no, no 如果没有我的女人，不，不，不