英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Woman's Needs" 的中英对照歌词与中文翻译

A Woman's Needs

一个女人的需求

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where have you been are you still on my side 你去哪里了,你还在我身边

Is that love or regret that I see in your eyes 是爱还是遗憾,我在你眼中看到

How many years have we played out this game 多少年了,我们打了这场比赛

Every time we come close the answer's always the same 每次我们接近的答案总是相同的

   

I guess some souls get restless under the skin 我猜某些人心中的皮肤下浮躁不安

There's a shortage by half of marrying men 有不足一半的人结婚

You know that I love you but I love to be free 你知道我爱你,但我爱自由

So tell me what do you want, yeah from a gypsy like me 所以告诉我你想要什么,是从像我这样的吉普赛人

   

I need a ring on my finger, champagne on ice 我需要一个戒指戴在手指上,香槟冰

One man to show me the best part of life 有一个人给我一生中最美好的一部分

Is that what you want 这就是你想要的东西

Yeah, that's what I need 是啊,这就是我需要的

   

A home and a family makes sense for us 家乡和家人是有道理的,我们

A solid foundation built out of trust 坚实的基础建立了信任

Do you think you can find that with someone like me 你以为你能找到与我这样的人

Two arms to hold you, one place to be 两只胳膊抱着你,一个地方要

Are just some of the things that a woman needs 只是有些事情,女人需要

   

I've been shortchanged and cheated so many times 我一直缩手缩脚,欺骗了这么多次

But you're all that I've wanted For all of my life 但你就是我一直想对我生活的全部

I've searched for the reasons, known how I've felt 我搜索的原因,知我的感受

But what can I give you when I can't trust myself 不过,我有什么可以给你的时候,我不能相信自己

歌词 A Woman's Needs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-woman_s-needs/

歌词 A Woman's Needs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Wab Publishing Ltd., Rouge Booze Inc.