Pull the string and I'll wink at you, I'm your puppet 拉弦，我会默许你，我是你的傀儡

I'll do funny things if you want me to, I'm your puppet 如果你要我，我会做的有趣的事情，我是你的傀儡

   

I'll be yours to have and to hold 我会在你拥有，并持有

Darling you've got full control of your puppet 亲爱的，你已经得到完全控制你的傀儡

   

Pull another string and I'll kiss your lips, I'm your puppet 拉另一个字符串，我会吻你的唇，我是你的傀儡

Snap your finger and I'll turn you some flips, I'm your puppet 捕捉你的手指，我会变成你一些翻转，我是你的傀儡

   

Your every wish is my command 你的每一个愿望就是我的命令

All you gotta do is wiggle your little hand 你要做的就是扭动你的小手

I'm your puppet, I'm your puppet 我是你的傀儡，我是你的傀儡

   

I'm just a toy, just a funny boy 我只是一个玩具，只是一个有趣的男孩

That makes you laugh when you're blue 让你笑的时候，你是蓝色的

I'll be wonderful, do just what I'm told 我会是精彩的，也正是我听说

I'll do anything for you 我会为你做任何事

I'm your puppet, I'm your puppet 我是你的傀儡，我是你的傀儡

   

Pull them little strings and I'll sing you a song, I'm your puppet 拉不动的小串，我会唱你的歌，我是你的傀儡

Make me do right or make me do wrong, I'm your puppet 让我做对了还是让我做的不对，我是你的傀儡

   

Treat me good and I'll do anything 待我好，我会做任何事

I'm just a puppet an you hold my string, I'm your puppet 我只是一个傀儡的你握住我的字符串，我是你的傀儡

Yeah, I'm your puppet 是啊，我是你的傀儡

   

Walking, talking, living, loving puppet 走路，说话，生活，热爱木偶

I'm hanging on a string girl, I'll do anything now 我挂在一个字符串的女孩，我会做任何事情

   

I'm a walking, talking, living, loving puppet, and I love you 我是走路，说话，生活，热爱木偶，我爱你

   

I'm a smiling happy face when you want me to 我是一个微笑的笑脸的时候，你要我

Even make you happy when you're feeling blue 甚至让你快乐时，你情绪低落