英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Twist In My Story" 的中英对照歌词与中文翻译

A Twist In My Story

扭在我的故事

歌词相关歌手:SECONDHAND SERENADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slow down, the world isn't watching us break down 慢下来,世界不是看着我们打破

It's safe to say we are alone now, we're alone now 可以肯定地说,我们都不在话下了,我们现在仅

Not a whisper, the only noise is the receiver 没有耳语,唯一的噪音接收器

I'm counting the seconds until you break the silence 直到你打破了沉默,我数着秒

So please just break the silence 所以,请大家打破沉默

   

The whispers turn to shouting 窃窃私语变成喊

The shouting turns to tears 这喊声变成眼泪

Your tears turn into laughter 你的眼泪变成欢笑

And it takes away our fears 它带走了我们的恐惧

   

So you see, this world doesn't matter to me 所以你看,这个世界并不重要,我

I'll give up all I had just to breathe 我会放弃一切我刚呼吸

The same air as you till the day that I die 同样的空气,你直到我死去的那天

I can't take my eyes off of you 我不能把我的眼睛离开你

   

And I'm longing, for words to describe how I'm feeling 而且我渴望,对词语来形容我如何感觉

I'm feeling inspired 我感到鼓舞

My world just flip turned upside down 我的世界,只需扳动天翻地覆

It turns around, say what's that sound 它转了一圈,说那是什么声音

It's my heart beat, it's getting much louder 这是我的心脏跳动,它变得更响亮

My heart beat, is stronger than ever 我的心脏跳动,比以往任何时候都更强大

I'm feeling so alive, I'm feeling so alive 我感觉这样活着,我感觉这样活着

   

My whispers turn to shouting 我耳语变成喊

The shouting turns to tears 这喊声变成眼泪

Your tears turn into laughter 你的眼泪变成欢笑

And it takes away our fears 它带走了我们的恐惧

   

So you see, this world doesn't matter to me 所以你看,这个世界并不重要,我

I'll give up all I had just to breathe 我会放弃一切我刚呼吸

The same air as you till the day that I die 同样的空气,你直到我死去的那天

I can't take my eyes off of you 我不能把我的眼睛离开你

   

I'm finally waking up, a twist in my story 我终于醒来,在我的故事扭曲

It's time I open up, and let your love right through me 这时候我正确的开拓,让你的爱通过我

I'm finally waking up, a twist in my story 我终于醒来,在我的故事扭曲

It's time I open up, and let your love right through me 这时候我正确的开拓,让你的爱通过我

That's what you get 这就是你所得到的

When you see your life in someone else's eyes 当你看到别人的眼里你的生活

That's what you get, that's what you get 这就是你,这就是你

   

So you see, this world doesn't matter to me 所以你看,这个世界并不重要,我

I'll give up all I had just to breathe 我会放弃一切我刚呼吸

The same air as you till the day that I die 同样的空气,你直到我死去的那天

I can't take my eyes off of you 我不能把我的眼睛离开你

This world doesn't matter to me 这个世界并不重要,我

I'll give up all I had just to breathe 我会放弃一切我刚呼吸

The same air as you till the day that I die 同样的空气,你直到我死去的那天

I can't take my eyes off of you 我不能把我的眼睛离开你

歌词 A Twist In My Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-twist-in-my-story/

歌词 A Twist In My Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Patrick Chester, John Vesely, Terry Cullen, Dermot Barrett, Patrick Michael Barrett, John Paul Barrett

版权/Copyright:

John Vesely Publishing, Playwrite Music Limited, Sony/ATV Songs LLC