hey sight for sore eyes it's a long time no see 哎不高兴见到我这是一个很久没有看到

workin hard hardly workin hey man you know me 干活辛苦几乎日夜不停嗨，伙计，你知道我

water under the bridge didya see my new car 桥didya在水下看到我的新车

well it's bought and it's payed for parked outside of the bar 那么它的购买和它的祈祷，对停放在酒吧外

   

and hey barkeeper what's keepin you keep pourin drinks 哎酒保什么是坚持让你保持pourin饮料

for all these palookas hey you know what i thinks 所有这些palookas嘿，你知道我认为

that we toast to the old days and dimagio too 我们举杯旧天dimagio太

and old drysdale and mantle whitey ford and to you 老德赖斯代尔和地幔的Whitey福特和你

   

no the old gang ain't around everyone has left town 不老帮派是不是周围的人都已经离开小镇

'cept for thumm and giardina said they just might be down “概念的thumm和贾尔迪纳说，他们也许会下降

oh half drunk all the time and i'm all drunk the rest 哦，半醉的所有时间，我都醉休息

yea monk's till the champion but i'm the best 是啊，和尚的，直到冠军，但我是最棒的

   

i guess you heard about nash he was killed in a crash 我猜你听说过纳什，他在坠毁

hell that must of been two or three years ago now 地狱必须是现在两，三年前

yea he spun out and he rolled he hit a telephone pole 是啊，他纺出他滚，他打了一个电话线杆

and he died with the radio on 他与收音机死亡

no she's married and with a kid finally split up with sid 没有她结婚并有孩子终于分手了SID

he's up north for a nickle's worth for armed robbery 他北上了镍的价值武装抢劫

   

hey i'll play you some pin ball hell you ain't got a chance 嘿，我会打你一些脚球到底你是不是有机会

well then go on over and ask her to dance 那么下去了，问她要跳舞