英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Self-Made Man" 的中英对照歌词与中文翻译

A Self-Made Man

一个白手起家的人

歌词相关歌手:MONTGOMERY GENTRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could say it's all her fault 我可以说这都是她的错

She never had any patience at all 她从来没有耐心可言

I'm a complicated guy 我是个复杂的人

And she didn't try to understand 而她并没有试着去了解

   

I could claim I had nothing to do 我可以要求我无关

With the fact I'm lonesome and blue 用事实我寂寞和蓝色

But that wouldn't be true 但是,这不会是真的

I'm a self made man 我是一个自造人

   

Yeah I'm the one that fooled around 是的,我的一个鬼混

And let the one who loved me down 让谁爱我倒一个

She had more of me than she could stand 她有更多的我比她能站

I blamed everyone but me í责怪每个人,但我

But now that it's too late I see 但现在为时已晚喔

Nobody helped me get to where I am 没人帮我去哪里,我

I'm a self made man 我是一个自造人

   

I could blame it on the way I was raised 我能责怪我提出的方法

Or I could say I was just to afraid 或者,我可以说我只是为了怕

To lay my heart in somebody else's hands 把我在别人的手里心脏

I could always make one more excuse 我总是多一个借口

But in the end what's the use 但到底有什么用

I might as well face 我还不如面对

I'm a self made man 我是一个自造人

   

Yeah I'm the one that fooled around 是的,我的一个鬼混

And let the one who loved me down 让谁爱我倒一个

She had more of me than she could stand 她有更多的我比她能站

I blamed everyone but me í责怪每个人,但我

But now that it's too late I see 但现在为时已晚喔

Nobody helped me get to where I am 没人帮我去哪里,我

I'm a self made man 我是一个自造人

   

Oh I blamed everyone but me 哦,我责怪每个人,但我

But now that its to late I see 但现在,它的后期喔

Nobody helped me get to where I am 没人帮我去哪里,我

I'm a self made man 我是一个自造人

Self made man 自造人

Self made man 自造人

I can't blame anybody but me 我不能责怪任何人,但我

歌词 A Self-Made Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-self-made-man/

歌词 A Self-Made Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wynn Varble, Jay Knowles

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.