英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bring Your Fine Self Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Bring Your Fine Self Home

把美好的自我首页

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Hey, Albert!" “嘿,伟业! ”

"Oh, yeah, what's up, Johnny?" “哦,是啊,这是怎么回事,约翰尼? ”

"You got your harmonica with you today, man?" “你今天有你的口琴跟你男人呢?”

"Yeah, brought it with me today, man" “是啊,今天把它带来了,男人”

"I think we better get on down, you know, 'cause I got the blues" “我想我们最好就下来了,你知道的,因为我得到了蓝调”

"You know I got 'em, too" “你知道我得到了他们,太”

"Well, hear it is" “嗯,听它”

"So hear it is, man" “所以听到是男人”

   

Oh, baby 哦,宝贝

Honey, why don't you bring your fine self home? 亲爱的,你为什么不把你的自我精细回家?

Ooh, baby 哦,宝贝

Honey, why don't you bring your fine self home? 亲爱的,你为什么不把你的自我精细回家?

Don't you send no letters to me 难道你不发送信件给我

Don't you call me, woman 你不打电话给我,妇人

What I need I can't get on no telephone 我需要什么我不能在没有电话

   

I know we had our problems, baby 我知道,我们有我们的问题,婴儿

In every life there's some ups and downs 在每一个生命有一些起伏

I know we had our problems, baby 我知道,我们有我们的问题,婴儿

In every life there's a little ups and downs 在每一个生命有一个起伏不大

But you kissed the first thing smokin' 但是你亲吻的第一件事就是戒掉

And your man sure ain't jokin', woman 和你的男人肯定不是jokin “ ,女人

Get in this town! 在这个城里!

   

Now play the blues for me Albert 现在玩蓝调我艾伯特

Play the blues! 玩蓝调!

   

[Collins solo] [科林斯独奏]

   

Well, you touched me with the feelin' 那么,你的感觉让我感动

And it was such a perfect blend 它是如此的完美融合

And now I want it over and over, over and over again 现在我要一遍又一遍,一遍又一遍

   

Come on, baby 来吧,宝贝

Get your fine self back in this town 让您的精致自助早在这个小镇

Don't you stop to think about it 不要你停下来想一想

Don't you stop to talk to nobody 不要你停下来跟人

   

Don't you stop to think about it 不要你停下来想一想

Don't you stop to talk to nobody 不要你停下来跟人

Bring it on home 把它放在家里

   

That's allright, dear son, that's allright 这还好吧,亲爱的儿子,那是还好吧

   

Bring it on home 把它放在家里

歌词 Bring Your Fine Self Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bring-your-fine-self-home/