英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Rock And A Hard Place" 的中英对照歌词与中文翻译

A Rock And A Hard Place

岩石和硬地

歌词相关歌手:SISTERS OF MERCY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And she came to look for me 她过来看我

Sold me name and innocence 卖给我的名字和天真

Took my key 拿了我的钥匙

And told me to follow her 并要我跟她

Down from igor with her bangles and her reference 下来的伊戈尔与她的手镯和她引用

One from the church from the valley of the 一位来自的山谷教堂

Well she wanted a haven and a place to hide 好吧,她想要一个避风港和地方躲起来

So I gave her an alibi took her inside but 所以,我给了她一个借口把她内,但

   

A rock and a hard place await for for me 岩石和硬地等待着,为我

Between the devil and the deep blue sea 魔鬼和深蓝色的大海之间

Everything I ever did right or wrong 所有我做过的对还是错

Hid out of sight where I belong, belong 躲在看不见的地方属于我的地方,是属于

   

And I didn't have the heart to tell her 我没有足够的心脏告诉她

Why 为什么

And there wasn't a part of me that 而且没有我的那一部分

Didn't want to say goodbye but 不想说再见,但

   

Cause and effect go hand in hand with 因果携手共进

The devil may care but I don't mind and I 魔鬼可能关心,但我不介意,我

Thought she'd never quite understand so I 以为她从来没有太明白,所以我

Left her there that night but will she 离开了她那里,晚上,但她会

Find me? I don't think so, no 找我?我不这么认为,没有

When you go, you go alone 当你去,你一个人去

And I'm gone.... 而我走了....

far away [x4] 远[ X4 ]

   

And I didn't have the heart to tell 我没有足够的心脏告诉

Why 为什么

And there wasn't a part of me that 而且没有我的那一部分

Didn't want to say goodbye but... 不想说再见,但...

   

[CHORUS (to fade)] [合唱团(褪色)

歌词 A Rock And A Hard Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-rock-and-a-hard-place/

歌词 A Rock And A Hard Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Eldritch, Wayne Hussey

版权/Copyright:

Eldritch Boulevard Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.