英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Tight" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Tight

抱紧

歌词相关歌手:BIEBER, JUSTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Happy birthday, happy birthday 祝你生日快乐,祝你生日快乐

   

They hold on tight 他们紧握

Yeah, they hold on tight 是的,他们紧持

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) (嘴唇不让我去,嘴唇不让我走,呵呵)

   

They hold on tight (they hold on tight) 他们紧握(他们的抱紧)

Yeah, they hold on tight (they hold on tight) 是的,他们在紧张的(他们的抱紧)举行

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) (嘴唇不让我去,嘴唇不让我走,呵呵)

   

Don’t let this go to your head 不要让这个去你的头

But you’re the best I’ve ever had 但你是我曾经拥有过的最好的

Not to mention 更何况

That thing is swollen 这件事是肿

You got me, oh, so in a trance 你让我,呵呵,所以精神恍惚

   

Something like a zip lock, but a lip lock 像一个拉链锁,但锁唇

Want you wrapped 'round my arm like a wrist watch 希望你包裹圆了我的手臂就像一只腕表

Oh, so hard walking out 哦,这么难走了

Got me stuck like crazy glue, ooh 让我坚持想疯了胶水,哦

   

They hold on tight 他们紧握

Yeah, they hold on tight 是的,他们紧持

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) (嘴唇不让我去,嘴唇不让我走,呵呵)

   

They hold on tight (they hold on tight) 他们紧握(他们的抱紧)

Yeah, they hold on tight (they hold on tight) 是的,他们在紧张的(他们的抱紧)举行

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

   

Got me tossing, turning in the bed 让我折腾,把在床上

Your place is where I'd rather be instead 您现在的位置是我宁愿代替

You don’t know your strength 你不知道你的实力

Missing you is like adrenaline 想念你就像是肾上腺素

   

Oh, when you got me in a grid lock 在网格锁哦,当你有我

What a great spot 真是一个好地方

Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop 是啊,这变成了一种爱,它只是不会停止

No, so hard walking out 没有,所以很难走出去

Got me stuck like crazy glue, ooh babe 让我坚持想疯了胶水,哦宝贝

   

They hold on tight 他们紧握

Yeah, they hold on tight 是的,他们紧持

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) (嘴唇不让我去,嘴唇不让我走,呵呵)

   

They hold on tight (they hold on tight) 他们紧握(他们的抱紧)

Yeah, they hold on tight (they hold on tight) 是的,他们在紧张的(他们的抱紧)举行

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go, oh, baby 他们的嘴唇不让我走,哦,宝贝

   

Holding back the faces I would make 憋的脸我会做

I’m a fan and you’re the rock star 我是一个球迷,你是摇滚明星

Making it hard on me 在我的硬盘使

Visualize a monster 看到一个怪物

‘Cause you’re too bad for me 因为你太糟糕了我

Shot that arrow, I’m hit 射击的箭,我被击中

Need you right near me 需要你在我身边

Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no) 试图维持,所以如果我转身离开(不,不)不介意

I try to maintain, so don’t mind if I turn away, ooh 我尽量保持,所以如果我转身离开不介意,哦

   

They hold on tight 他们紧握

They hold on tight 他们紧握

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go 他们的嘴唇不让我走

(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) (嘴唇不让我去,嘴唇不让我走,呵呵)

   

They hold on tight (they hold on tight) 他们紧握(他们的抱紧)

Yeah, they hold on tight (they hold tight) 是的,他们在紧张的保持(他们持有紧)

Ooh, they hold on tight 哦,他们就抱紧

Them lips won’t let me go, no 他们的嘴唇不让我去,没有

歌词 Hold Tight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-tight/

歌词 Hold Tight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Bieber

版权/Copyright:

Bieber Time Publishing, Universal Music Corp.