英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Nifty Little Number Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

A Nifty Little Number Like You

一个漂亮的小数目喜欢你

歌词相关歌手:HUMBLE PIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You smell like a field 你闻起来像场

Cow-shirt in midsummer sun 牛恤盛夏的太阳

I must have been mad 我一定是疯了

But I gave you all the bread that I had 但我给你的一切,我有面包

Your mother's a freak 你妈妈是个怪胎

She made me weak in my knees 她让我在我的膝盖弱

You're under her thumb 你在她的拇指

Why don't you pack your bags and run 你为什么不收拾你的行李和运行

Isn't it sad 这不是很可悲

I pity you now I'm not there 我可怜你,现在我不存在

I hope you pull through 我希望你渡过难关

But you're locked in your social zoo 但是你锁在你的社交动物园

I tried to re-arrange your head 我试图重新安排你的头

And show you where you were 并告诉你你在哪里

But you were too sick 但你太恶心

Then your mother bust her guf 然后,你妈妈她胸围GUF

And tried to make me think like her 并试图让我觉得像她这样的

But I was too quick 但我是太快

You thought I was hooked 你以为我就迷上

Showing me off to your friends 显示我给您的朋友

Wearing me like a badge 穿着我喜欢徽章

Was the only kick you ever had 是你曾经有过的唯一一脚

Please shave your legs 请剃你的腿

Put down that horse and behave 放下马行为

I seen it before 我以前见过它

I ain't never gonna see it no more 我是不是永远不会看到它没有更多的

You whole domestick scene 你整个domestick现场

And the way your life was run 而这样的生活已运行

Made me so sick 让我这么恶心

That a nifty little number like you 一个漂亮的小一些像你这样的

Could show anyone a few tricks 可以让任何人的几个技巧

歌词 A Nifty Little Number Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-nifty-little-number-like-you/