英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Nice Boy Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

A Nice Boy Like Me

一个漂亮的男孩喜欢我

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walkin' around 四处游荡

Uptight 紧张

And lookin' for noise 和追寻的噪音

Frantic on a Friday night 疯狂的一个星期五晚上

Just one of the boys 男孩刚一

Phony defenses, they fall in my way 假防御,他们属于我的路

A case of hot fire turnin' to stone 热火撇开石个案

Just a wind up poet with a chip on his shoulder 只是风力可达诗人在他的肩膀上的芯片

Meetin' Saturday mornin' alone Meetin “周六早上,独自

   

Won't you tell me what's a nice boy like me 你不告诉我什么是一个不错的男孩喜欢我

Doin' in a place that never closes? 在那永远不会关闭的地方干什么?

I can hardly hear ya' 我几乎听不到雅

Holy Moses 神圣的摩西

Lookin' so sad 看着他那么伤心

Just tell me what's a nice boy like me 只要告诉我什么是一个不错的男孩喜欢我

Doin' by the dance floor after hours? 干什么用小时后,舞池?

Dozin' over rolls of whiskey sours? 同人“过的威士忌苏尔卷?

Feelin' so bad 感觉如此糟糕

I'm feelin' so bad for me 我感觉这样对我不好

   

Lost in the crowd 迷失在人群中

Alone 当家

And drinkin' my third 而喝了我的第三个

I'm hungry for company, but I can't think of the words 我饿了公司,但我想不出的话

Watchin' the girls, my heart in my hands 在看着的女孩,我的心脏在我手中

What a misplaced, pitiful sight? 什么是错位的,可怜的视线?

Just a stiff upper lip who'll be knowin' tomorrow 只是咬紧牙关谁就会被深深地知道明天

What he shoulda been sayin' tonight! 他早该被说今晚!

   

Wontcha' tell me what's a nice boy like me Wontcha “告诉我什么是一个不错的男孩喜欢我

Doin' in a place that never closes 在那永远不会关闭的地方干什么

I can hardly hear ya' Holy Moses 我几乎听不到雅“圣摩西

Lookin' so sad 看着他那么伤心

Now won't you tell me what's a nice boy like me 现在,你不告诉我什么是一个不错的男孩喜欢我

Doin' by the dance floor after hours? 干什么用小时后,舞池?

Dozin' over rolls of whiskey sours 同人“在威士忌变得糟糕的卷

Feelin' so bad 感觉如此糟糕

I'm feelin' so bad for me 我感觉这样对我不好

   

Watchin' the girls, my heart in my hands 在看着的女孩,我的心脏在我手中

What a misplased, pitiful sight? 什么是misplased ,惨状?

Just a stiff upper lip who'll be knowin' tomorrow 只是咬紧牙关谁就会被深深地知道明天

What he shoulda been sayin' tonight “今晚他早该是在说

   

And tell me what's a nice boy like me 告诉我什么是一个不错的男孩喜欢我

Doin' in a place that never closes 在那永远不会关闭的地方干什么

I can hardly hear ya' 我几乎听不到雅

Holy Moses 神圣的摩西

Lookin' so sad 看着他那么伤心

Now won't you tell me what's a nice kid like me 现在,你不告诉我什么是一个不错的孩子和我一样

Doin' by the dance floor after hours 干什么用小时后舞池

Dozin' over roll of whiskey sours 同人“在威士忌卷苏尔

Feelin' so bad 感觉如此糟糕

I'm feelin' so bad for me 我感觉这样对我不好

歌词 A Nice Boy Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-nice-boy-like-me/

歌词 A Nice Boy Like Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Enoch Anderson, Barry Manilow

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Catapult Music