英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay Me Down

躺下

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got dust on my piano 有灰尘在我的钢琴

And dishes in the sink 和盘子在水槽

Your side of the bed is cold 你的床的一侧是冷的

I haven't slept a wink 我没有睡过一个眼色

So I read your goodbye letter 所以,我看了你的告别信

To the face inside my drink 我的饮料里面,面对

Lay me down and roll me out to sea 躺下并推出我出海

   

Got your picture in my wallet 有你的照片在我的钱包

And some pictures in my mind 而在我的脑海里的一些照片

A pocketfull of memories 的回忆pocketfull

I never thought I'd find 我从来没有想过我会找到

And it's rainin' like a Monday 而且它的RAININ像是星期一

And the world seems so unkind 当世界变得如此不厚道

So lay me down and roll me out to sea 所以躺下,并推出了我出海

   

Lay me down, roll me out to sea 躺下,滚我出海

Callin' on a mighty wave to cover me 在一个强大的波的呼唤,以掩护我

Lay me down 躺下

Roll me out to sea 滚我出海

Heaven, if you're ready shine your light on me 天堂,如果你已经准备好闪耀你的光芒在我身上

   

Now listen to my story 现在听我的故事

Cause I haven't told it all 因为我还没有告诉这一切

I saw her with her new love 我看到她和她的新欢

She turned to me and called 她转向我,叫

When they asked, "How ya' doing?" 当他们问, “怎么雅”干什么?“

I could crumbled like a wall 我可以捏碎像一堵墙

So lay me down and roll me out to sea 所以躺下,并推出了我出海

   

Lay me down roll me out to sea 躺下滚我出海

Callin' on a mighty wave to cover me 在一个强大的波的呼唤,以掩护我

Lay me down 躺下

Roll me out to sea 滚我出海

Heaven, if you're ready, shine your light on me 天堂,如果你准备好了,闪耀你的光芒在我身上

歌词 Lay Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-me-down-2/

歌词 Lay Me Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Weiss

版权/Copyright:

House Of Weiss Music Co., WB Music Corp.