[chorus] [合唱]

It’s a little too late 这是一个有点晚

I’m a little too gone, 我有点太走了，

A little too tired of this hangin’ on 有点太累了这种犹豫不决，对

So I’m letting go while I’m still strong enough to 所以我放手，而我依然强劲，足以

It’s got a little too sad 它有一个有点伤感

I’m a little too blue 我有点太蓝

It’s a little too bad 这是一个有点太糟糕

You were too good to be true 你是好得是真实的

I’m big time over you baby 我大的时间比你的宝宝

It’s a little too late 这是一个有点晚

   

No I don’t want to want to talk about what we can do about us anymore 不，我不想不想谈论我们可以做我们了

Only time you and me wastin’ is the time it takes to walk right out that door 只有时间你和我的蹉跎是需要走右出大门的时候

Yeah talk about water under the bridge, 是啊桥下谈水，

You should know by now girl that’s all this is 你应该知道，现在的女孩这就是全部，这是

   

[chorus] [合唱]

It’s a little too late, 这是一个有点太晚了，

I’m a little too gone, 我有点太走了，

A little too tired of just hangin’ on 有点太累了，只是犹豫不决，对

I’m letting go while I’m still strong enough to 我放手，而我依然强劲，足以

It’s got a little too sad, 它有点太伤心了，

I’m a little too blue 我有点太蓝

It’s a little too bad 这是一个有点太糟糕

You were too good to be true 你是好得是真实的

I’m big time over you baby 我大的时间比你的宝宝

It’s a little too late 这是一个有点晚

   

There was a time, 曾经有一段时间，

this heart of mine, 我的这个心脏，

would take you back every time 将带你回到每一次

don’t you know 难道你不知道

It’s been two packs of cigaretts 它已经cigaretts两包

a sleepless night 一夜未眠

a nervous wreck, a day ago. 神经崩溃了，一天前。

Now you ain’t got no business coming around 现在，你是不会得到任何企业在我身边

I’m closing up shop 我关了店

Shuttin’ us down Shuttin 我们失望

   

[chorus] [合唱]

It’s a little too late, 这是一个有点太晚了，

I’m a little too gone, 我有点太走了，

A little too tired of just hangin’ on 有点太累了，只是犹豫不决，对

I’m letting go while I’m still strong enough to 我放手，而我依然强劲，足以

It’s got a little too sad, 它有点太伤心了，

I’m a little too blue 我有点太蓝

It’s a little too bad 这是一个有点太糟糕

You were too good to be true 你是好得是真实的

I’m big time over you baby 我大的时间比你的宝宝

It’s a little too late 这是一个有点晚

I’m big time over you baby, 我大的时间超过你，宝贝，

It’s a little too late 这是一个有点晚