L.A. traffic is bad this time of year 洛杉矶交通差每年的这个时候

But there's a friend of yours in California 但有你的在加利福尼亚州的朋友

Sure wishes you were here 你在这里肯定愿望

And as you lay your head on your pillow tonight just remember 当你把你的头放在你的枕头，今晚只记得

There's a friend of yours in California sure misses you 还有的对你在加州的朋友肯定惦记着你

   

You've got a friend in California that misses you 你得在加利福尼亚惦记着你的朋友

You've got a friend in California that sure misses you 你得在加州一个朋友说，肯定惦记着你

   

Fort Worth can get cold this time of year 沃斯堡可以获得每年寒这个时候

But this southern California sun is warm 但这个南加州的阳光是温暖的

You should be here 你应该在这里

And as you lay your head on your pillow tonight just remember 当你把你的头放在你的枕头，今晚只记得

There's a friend of yours in California sure misses you 还有的对你在加州的朋友肯定惦记着你

   

You've got a friend in California that misses you 你得在加利福尼亚惦记着你的朋友

You've got a friend in California that sure misses you 你得在加州一个朋友说，肯定惦记着你

   

You've got a friend in California that misses you 你得在加利福尼亚惦记着你的朋友

You've got a friend in California that sure misses you 你得在加州一个朋友说，肯定惦记着你