We met downtown in the barroom 我们在酒吧里遇到了闹

Both of us needing a friend 我们俩需要的朋友

And you brought me home to your doorstep 而你带我回家，到你家门口

It was there you invited me in 在那里，你请我在

   

We spent the wee hours dancing 我们花了凌晨跳舞

To your favorite home stereo sounds 您最喜爱的家用立体声声音

We talked about what we been needin' 我们谈到了我们被送掉“

Discussin' our ups and our downs Discussin “我们的跌宕起伏我们

   

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻

Holding your heart next to mine 抱着我旁边你的心脏

I poured out the feelings while you poured the wine 我倾注了感情，而你泼酒

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻

   

If I seem a wee bit uneasy 如果我似乎一丁点不安

You really sized me up right 你真的大小了我的权利

There's somebody home still up waiting 还有人家里还在等候

She probably been waiting up all night 她可能一直在等待了一夜

   

I can't say I found any answers 我不能说我找到任何答案

But you listen while I ride alone 但是你听，而我独自骑

And you little beautiful lady 而你的小美女

And you kept me from being alone 你从孤独使我

   

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻

Holding your body next to mine 牵着你的身体旁边的地雷

I poured out the feelings while you poured the wine 我倾注了感情，而你泼酒

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻

   

I've had a beautiful time 我有一个美丽的时光

Holding your heart next to mine 抱着我旁边你的心脏

We poured out the feelings and then we poured the wine 我们倾注了感情，那么我们倒的酒

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻

   

You poured out the feelings while we poured the wine 你倒出来的感情，而我们浇酒

And I've had a beautiful time 而且我有一个美丽的时刻