She told me her story, hoped I would understand 她告诉我她的故事，希望我会明白

And I listened closely, as anybody can 我听得很仔细，因为任何人都可以

But there's a distant look that's in her eyes 但有一个遥远的外观，在她的眼里

And as the nights grow longer, alone in bed she cries 而随着夜晚变长，独自一人在床上，她哭

   

My baby met a man on her first date 我家宝宝认识了一个男人对她的第一次约会

He stole her heart an' sealed her fate 他偷了她的心脏的封了她的命运

And she thought she'd found a friend for life 她以为她会找到一个朋友的生活

He wanted her but not to be a wife 他想她，但不是一个妻子

   

[1] La la li, la la li [1]啦啦里，啦啦李

A fool for love never wonders why 傻瓜的爱永远不明白为什么

La la li, la la li 啦啦里，啦啦李

She hangs on in but it's just another goodbye 她经常在，但它只是一个再见

   

[2] (Now) every day is like another day [ 2 ] （现在）每天就像是新的一天

She lets it all drift on away 她让这一切就漂走

An' every man is like another man 一个每个男人都像另一个人

They come and go but she never can 他们来来去去，但她从来没有能

   

And from sixteen to thirty-two 和从16到32

She lost her loves and her good looks too 她失去了她的爱和她的好看起来太

It's so sad to see at first hand 它是如此悲伤地看到第一手

From a teenage beauty to a one night stand 从美少女到一夜情

   

[1 Repeat] [1重复]

   

[2 Repeat twice] [ 2重复两次]

   

[INSTRUMENTAL] [器乐]

   

[2 Repeat and fade] [ 2重复及褪色]